ТИНА, хотела проконсультироваться у тебя, как у знатока всех фильмов с Салманом. Фильм "Нас не разлучить". Что скажешь?

SELENA, где инструкция? Воскресенье уже наступило!

Кому-то слепота Рани помогла открыть глаза!

SHARAABI, ух ты! В рядах индоманов пополнение!

ТИНА, ПАРО, насчёт FIZA. Смотреть второй раз, как сестра облегчила жизнь брата - желания нет никакого. И даже, если по словам Тины, он заслужил смертный приговор по закону и с точки зрения общественной морали..... Хотя последнее - вещь довольно спорная. Ведь собака бывает кусачей только от жизни собачей. А бедный парень, действительно стал жертвой обстоятельств. И потом в религиозных распрях ни одну сторону нельзя признать правой. Ну, да Бог с этим. Но Каришма! Её поступок похлеще "подвига" Павлика Морозова.

Мой лучший друг влюбился в Рани. Что делать? У человвека на глазах сносит крышу после "Black"...

Аглаюшка, вторая попытка - лови письмо!

Ой, Паро, спасибо, заменю.

ПАРО,
в FIZA,мне лично там все понравилось, так как я всегда на стороне закона.
Если человек сделал именно то, чего не должен был делать, он должен за это все отвечать.
А уж тем-более если дело касается убийст.
Никто не имеет права отнять чью-то жизнь.
Фильм интересный и необычный.
Каришма как всегда на высоте,чувствует, что делает, Сушмита красиво развлекла своей песней, ну а Ритик ничего себе, не сильно он мне в этом фильме.

Мне лично он больше понравился в фильме "Ни ты не знаешь ни я". Все там понравились кроме Иши Деол, которая так далека была от своей героини.
Печально, фильм классный, а она не смогла прочувствовать.
Я вообще всегда расстраиваюсь когда шикарная роль достается не тому кому нужно.

Досмотрела, наконец, фильм «FIZA» («В поисках брата»). Что-то в этой истории, мне показалось, не хватает, а чего именно не пойму. Как не могу понять то, что любовь может быть настолько безгранична, что, желая счастья брату, родная сестра, приступив через все, во что она верила, помогла брату уйти из жизни. Я поняла одно, фильм запомнится мне на долго.

Паро.
Я вот только не поняла, в декабре 2006 года они планируют выпуск фильма "НЕПОХИЩЕННАЯ НЕВЕСТА" ("DILWALE DULHANIYA LE JAYENGE"). Зачем?
---------------------------------
Будет выпущенна режисерская версия с дополнительным матерьялом о съемках фильма.

Кто, что там будет передублировать, это не плохо, всегда нужно стремиться к лучшему.
Но на мой взгляд лучше бы Арена все свои фильмы передублировали,потому, что порой смотреть просто не возможно, а порой даже не совпадает превод с тем, что говорят герои фильма.

Yuliakatran, смотрела сейчас киноляпы и заметила, что киноляп из фильма «Всё в жизни бывает» («Kuch Kuch Hota Hai») ты по ошибке поместила в киноляпы из фильма «Наступит завтра или нет?» («Kal Ho Na Ho»), обозначив под названием ЛЯП №10.

Оленька-Сова, спасибо за информацию.

Паро, вероятно будут переделывать перевод на лучший. сменится дублер Шаха.
Юрий - менеджер Формата АВ, который занимается всеми такими вопросвми, обещал сообщать на форуме о релизах новых.