премьеры 

в Индии

VHS и DVD 

в России

статьи ассорти галерея гостевая  что нового?
 

 

название в русском прокате: И в печали, и в радости
оригинальное название: Kabhi Khushi Kabhie Gham
год выпуска в Индии:  2001
автор рецензии:  juliakatran
рейтинг: 

 

обложка DVD-диска

 

 

Настоящее индийское кино с теми, на кого хочется смотреть, смотреть и снова смотреть: Ритик Рошан, Шахрукх Кхан и Каджол. Все они - великолепное трио, вызывающее смех и слезы. 
О чем фильм? О любви. К родине, родителям, возлюбленным и т.п. Можно сказать, политически корректный фильм, который можно рекомендовать для повышения уровня "человечности" в крови. И если вы не пророните ни единой слезинки за те три с половиной часа, которые он идет, значит, ваши дела плохи. 

Каран Джохар не удержался от того, чтобы использовать несколько фирменных моментов из Kuch Kuch Hota Hai, но это был действительно умный ход. Довольно забавно вспоминать, где это было раньше. 

Жила-была обычная индийская семья. Точнее, не обычная, а счастливая. Папа (Амитабх), мама (Джая Баччан) и два сына: приемный (Шахрукх) и родной (в знакомом нам виде - Ритик Рошан). Все хорошо, пока старшой не пошел против воли отца. Мы выбираем, нас выбирают, как это часто не совпадает! Шах выбрал простолюдинку Каджол, а Амитабх - эффектную и богатую Рани Мукхерджи. Отцовский гнев и чувства собственника оказались настолько сильными, что Шахрукх был вынужден уйти из дома, так и не получив отцовское благословение. Прошло энное количество лет. Теперь Шах - отец, а Каджол - мама очаровательного сына. Счастливая семья, включающая в себя и ее младшую сестру Пу (Карина Капур), и няню (Фарида Джалал), живет за границей. Однажды там появляется повзрослевший Ритик, который задался целью вернуть беглого брата в семью...

Надо ли говорить, что кастинг идеальный! Каждый идеально вписался в роль. Шахрукх ужасно серьезный, с Каджол они составляют супер-пару, от которой просто веет т.н. "химией". Каджол сказочно похорошела и благодаря безупречной работе гримеров, костюмеров, режиссера и самой себе, она получилась такой, какой мы ее никогда не видели: взрослой, но простодушной, чувственной и игривой, смешной и серьезной. Такой она была и в других фильмах, но никогда не производила такого впечатления полной гармонии, как здесь. Повторюсь еще раз, что в этом фильме они с Шахом получились настоящей семьей. 
Амитабх и Джая произвели супер-впечатление. Даже неловко стало, будто подглядываешь за их семейной жизнью с помощью скрытой камеры. Джая немножко раздражала в конце фильма, потому что слишком много слез было, но в целом все отлично. 
Ритик не пытался вылезти вперед Шаха, благодаря отсутствию "крысиных" гонок, оба парня вписались в роли и показались настоящими братьями! Надо ли говорить... Пожалуй, надо, потому что мое восхищение не знает границ. ОН ТАК ТАНЦУЕТ!!!! Это лучшее, что я видела за последние несколько лет. Другим моим кумиром является Прабху Дэва, но у него стиль танца более уличный, а Ритик весьма аккуратно обращается со своим телом. Да и внешне он просто загляденье. 
Мэм с "мексиканским тушканом" на шее, именуемая возлюбленной Ритика, произвела на меня тот же эффект, что и обычно, но у нее хорошая фигура и некоторые ее костюмы мне очень понравились. В целом мне кажется, что в такой роли выгодно смотрелась бы эффектная дебютантка или... Прейти Зинта. По-моему, она подошла бы на эту роль. Но, увы, история не терпит сослагательных наклонений, поэтому в титрах значится другое имя, причем после KHUSHI это лучшая ее комедийная роль. Думаю, ее поклонники остались довольны. И она действительно "смотрится" в некоторых кадрах, благодаря отсутствию конкуренток и хорошей работе стилистов.
Есть в фильме и куча второплановых актеров, которые достойно поддержали героев. Рани Мукхерджи, в крохотной роли отвергнутой возлюбленной Шаха, очень красивая. Фарида Джалал мне симпатична наиболее всего из всех мам, нянюшек, тетушек и т.п. Симон Сингх, сыгравшая подругу Каджол в самом начале фильма, мне очень напоминает Нилам. Наши зрители видели ее также в "Наступит завтра или нет?" в роли Камиллы. А вообще она ТВ-актриса и в кино пока снималась мало. Мне она очень симпатична, из тех, из кого можно слепить, что угодно. Есть в фильме и мальчик-звездочет из Kuch Kuch Hota Hai. Есть даже Джонни Левер, но, к счастью, его было мало. 

Музыка Джатина-Лалита и многих других композиторов из разряда классики. Это не the best, но мелодии  очень симпатичные. А именно: You are My Soniya с Ритиком и Кариной (поставлена - просто отпад!); в Sey Shawa Shawa (Рани-Шах-Амитабх-Каджол-Джая) нравится припев и сама идея постановки; Suraj Hua Maddam (постановка обалденно романтичная), Bole Chudiyan (начало эффектное) и Deewana Hai Dekho Bekaraar (Ритик танцует божественно). 

Я купила фильм на DVD, но, по видимому, угодила на пиратскую копию. Даже там качество более чем терпимое, хотя не сравнить с подлинником. 
В целом я очень рекомендую купить этот фильм, особенно хорошо он смотрится на DVD. 

 

на главную

Используются технологии uCoz