премьеры 

в Индии

VHS и DVD 

в России

статьи ассорти галерея гостевая  что нового?
 

 

название в русском прокате: Маюри
оригинальное название: Naache Mayuri
год выпуска в Индии:  1986
автор рецензии:  juliakatran
рейтинг: 

 

обложка - щелкните, чтобы получить большое фото

Классический южноиндийский фильм о сильной женщине - танцовщице, потерявшей ногу и научившейся танцевать на протезе. Можно сказать, фильм моей молодости, хотя от старости тоже пока не страдаю. 
Южная Индия - очень честный, простой и искренний кинопроизводитель. Я посмотрела за все время всего пару-тройку южноиндийских фильмов, но от всех впечатление гораздо более положительное, чем от дюжины хинди. Разве что лица актеров чаще всего некрасивые по нашим меркам. Поэтому большое количество хинди-ремейков с фильмов на тамили и телугу объясняется очень просто. Данный фильм был также снят на языке хинди под названием Naache Mayuri/Маюри танцует.

"Маюри" имеет в главных ролях лица обычных, ничем не примечательных людей, но это не касается очаровательной Судхи Чандран. Она божественна! Она действительно танцует на протезе, это потрясает до глубины души! Она играет девушку, в семье которой (мачеха, отец, бабушка и младшие брат с сестрой) запрещено было танцевать. Ее матери в свое время не повезло и, несмотря на запрет семьи, она выступала на сцене. В конечном итоге по ряду случайных совпадений, с ней случился ряд неприятностей. Все сделали вывод: во всем виноваты танцы и матери ничего не осталось, как надеяться на свою дочь - Маюри. Маюри ее надежды оправдала, танцуя так, что кобры завидовали! Но с ней тоже случилось несчастье: во время поездки с возлюбленным на машине он не справился с управлением и врезался в дерево. Ей ампутировали ногу... Сможет ли девушка снова встать на ноги (скорее, на ногу), несмотря на осуждение родных, отвернувшегося возлюбленного и всеобщее неверие в нее? 

Фильм жесткий, но вдвойне восхитительно, что факты были взяты из жизни самой Судхи. Позднее я видела ее в паре фильмов - насколько помнится, это был Thanedaar/"Инспектор полиции" и Anjaan/"Каприз". "Маюри" - это лучшее, что было у нее. Ее пластика поражает, руки - как змеи! Сцена, где она понимает, что не стоит сдаваться - помните, ребенок карабкается на горку, падает, поднимается и снова карабкается... В конечном итоге он добивается своей цели! Невозможно не "пустить слезу", глядя на такое. 

Музыка довольно однообразная, но вообще я люблю южноиндийские песни. Тамили и телугу - "певучие" языки, наложенные на музыку, они звучат очень органично. Самая лучшая песня на мой вкус - первая и песня Маюри и ее жениха, но все номера выигрывают исключительно за счет обилия классических танцев. 

Дубляж "старосоветских" времен 1986 года, выполненный на студии имени Довженко, посему натуральных голосов индийских актеров не услышите. От этого впечатление даже лучше!

Ой, я согласна смотреть этот фильм по два раза в неделю (для меня это рекорд), если будет время. Не надоедает!

 

на главную

Используются технологии uCoz