название: OMKARA перевод названия: жанр: трагедия баннер: Big Screen Entertainer продюсеры: Кумар Мангат съемочная группа: сценаристы - Вишал Бхарадвадж & Робин Бхатт & Абхишек Чобхей, режиссер-автор диалогов - Вишал Бхарадвадж, оператор - Тассадук Хуссейн композитор: Вишал Бхарадвадж слова: Гульзар в ролях: Аджай Девган, Саиф Али Кхан, Карина Капур, Конкона Сен Шарма, Вивек Ананд Оберои, Бипаша Басу, Насируддин Шах премьера: 28 июля 2006 года статус: средний/провал
|
||||||||
|
На
этой службе я служу себе. Предполагал ли Шекспир, что его бессмертное произведение «Отелло» экранизируют в далекой и загадочной для любого европейца Индии? Наверное, нет… Итак, думаю, сюжет известен всем и в пересказе не нуждается? А теперь представьте себе, что вы не в Венеции, а в далекой индийской глухомани, в штате Уттар-Прадеш, где средневековый уклад жизни мило соседствует с современными сотовыми телефонами, телевизорами и фотоаппаратами. Представьте на месте венецианского дворянина Родриго индийского криминального политикана (Нассируддин Шах) – налысо побритого и важно-надменного, к которому ходят на поклон местные чиновники и бандюганы, чтобы он помог «разрулить» им их дела. Представьте на месте родовитого мавра Отелло лидера местной банды по имени Омкара (Аджай Девган), который живет отнюдь не в роскошном дворце на Кипре, а в деревенской лачуге, насквозь продуваемой ветрами. Представьте на месте холеной Дездемоны возлюбленную Омкары - Долли (Карина Капур). Представьте на месте лейтенанта Кассио, заместителя Отелло. Немного меланхоличного, но преданного и честного сподвижника Омкары Кесу (Вивек Оберой). А на месте коварного Яго - не менее ужасного, подлого и безмерно коварного подручного Омкары, Лангду Тьяги (Саиф Али Кхан). Почувствовали
разницу? Поняли какие нешуточные
страсти должны разгореться в этой
трагедии со всем присущим ей
индийским колоритом? Итак, не все спокойно в Датском королевстве, то бишь в штате Уттар-Прадеш. Идет борьба за власть, и сонмы темных страстей кружат над головами ничего не ведающих Омкары и Долли, поглощенных своей любовью. И что тому причиной? Обида темная и зависть, бездумно порожденная в змеином сердце Тьяги Омкарой, отдавшем предпочтенье не ему, а верному Кесу. Тут уж не платок послужит поводом раздора, а украшенье, данное для Долли. Змеиным ядом в сердце Омкаре закралась ревность, разжигаемая Тьяги… Я уже сказал, что все актеры в этом фильме колоритны: и Аджай Девган – некая смесь призрака из KAAL и молодежного лидера из YUVA; и Вивек Оберой, ставший старше и серьезнее с неким подобием бородки и усов; и налысо побритый Нассируддин Шах. Но особенно хотелось бы отметить Саифа Али Кхана – таким "негодяйским негодяем" я его еще не видел нигде, некая смесь разжиревшего, стриженного и хитрючего хомяка с гремучей змеей. Это что-то! Это просто надо видеть! Браво, Саиф!
|