название: KYON KI перевод названия: ПОТОМУ ЧТО... жанр: комедийная трагедия баннер: Orion Pictures & MAD Entertainment Ltd продюсеры: Мукеш Талреджа & Сунил Манчанда & Джитендер Багга съемочная группа: сценарист Нирадж Вора, режиссер Приядаршан, оператор Хиру, художник Сабу Сирил композитор: Химеш Решаммия слова: в ролях: Салман Кхан, Карина Капур, Рими Сен, Джеки Шрофф, Ом Пури премьера: 02 ноября 2005 года статус: провал
|
||||||||
|
Названный первоначально Rahein Naa Rahein Hum, этот фильм имеет несколько примечательных моментов: - Шахрукх Кхан сначала согласился сыграть главную роль, Приян ждал его полтора года (когда у Шаха были проблемы со спиной), но из-за несогласия с финалом ушел из проекта; - впервые Приядаршан и Салман Кхан работают вместе; - впервые на экране пара Салман Кхан - Карина Капур; - фильм снимала команда трагедии Tere Naam: актер Салман, продюсеры Мукеш Талреджа и Сунил Манчанда, композитор Химеш Решаммия. Это ремейк с фильма Приядаршана на языке малаялам Thalavattam (1986 год), который, в свою очередь, сняли по сюжету голливудского "Полет над гнездом кукушки". Но, если голливудская версия была трагичной с начала до конца, в малаялам-версии "принц Кералы" Моханлал сыграл комедийно-трагичный характер, чем завоевал себе признание публики. Люди на юге до сих пор любят этот фильм, хотя прошло уже почти 20 лет! Салман сыграл ту же роль, что и награжденный за нее "Оскаром" Джек Николсон и южноиндийская "звезда" Моханлал - умственно отсталого человека, который любит шутить и однажды стал подопытным "кроликом" врачей. В его жизни было две любви: прошлая (Рими Сен, которая заменила первый выбор на роль, Айшварию Рай) и настоящая (Карина Капур). В малаялам-версии прошлая любовь появлялась только в виде ретроспективного кадра, потому что она была убита в начале истории и из-за этого герой и сошел с ума. В мозгу героя Салмана постепенно стирается грань между прошлым и настоящим, вымыслом и реальностью... По словам Приядаршана: "Это грустная история любви. Он (фильм) имеет тот же самый конец, что и оригинал. Я думаю, что это будет принято точно так же, как были приняты Ek Duje Ke Liye и Qayamat Se Keemat Tak. Я чувствую, кое-что необычное всегда привлекательно для людей". Карина играет медсестру больницы, которая всегда строга с пациентами как диктатор, но даже ее не миновала любовь. Джеки Шрофф и Ом Пури играют врачей, а Ом, по сюжету, является отцом Карины.
|