Рассказ о жизни реальной Пулан Деви был написан в жанре беллетристики. В книге умело обозначаются нюансы политической и социальной культуры Индии, а также кропотливо отделяются подлинные факты из жизни Пулан Деви от вымысла. Адаптация книги к большому экрану может быть неудачной попыткой, если главная героиня - изменчивая и беспокойная Пулан Деви. В ней соединились: Кали - богиня войны, Дурга - богиня, рожденная убивать и Пулан - благородная защитница обездоленных и нищих.

Фильм начинается с того, что Пулан-девочка купается в реке, при этом выкрикивая оскорбления в адрес своих врагов. Таким образом, Шекхар надевает на нее мантию мятежницы с самых первых кадров. Ребенок проклят с самого начала фильма. Множество составляющих пирамиды - зло, выносливость, отсутствие уважения, сложили целостный характер героини. 

Капур все же пошел на поводу у публики, адаптировав книгу к фильму. Сценарий изобилует "шпильками", дарящим фильму дух "мыльной оперы". Например, когда один из пьяных бандитов хочет обесчестить юную Пулан прямо на глазах сообщников, за нее вступается Викрам Маллах (он позже стал ее возлюбленным). Он убивает насильника и двух его дружков, но вряд ли им двигало только желание спасти девушку из "грязных лап". Убийство дало Викраму возможность занять освободившуюся вакансию предводителя банды. Совпадение? 

В общем, в фильме много сцен, неуклюже и незаконченно включенных в него. Тем не менее, Сима Бисвас в роли Пулан Деви подарила своей героине самое лучшее. Она может играть с эмоциями и заставит почувствовать все оттенки характера Пхулон.

Множество добавлений коммерческого характера вряд ли включит фильм в разряд "незабываемых" и в прокате он прошел скромно. Не принято в Индии "выносить сор из избы". Хотя запрет на показ фильма был снят, вряд ли зрители захотят приблизиться больше чем на милю к такой щекотливой теме, как последствия жизни в кастовой системе.

P.S. Пулан Деви закончила свою жизнь не в тюрьме, а уже выйдя на свободу. Она погибла от рук предполагаемых террористов из соперничающей группировки, хотя, по другим сведениям, с ней рассчитались спецслужбы. Так закончилась жизнь героини индийских бедняков.