^{в Индии}

^{в России}

Ляп № 1: Когда Рам (Шахрукх Кхан) спешит помочь Лаки (Зэйед Кхан), который висит на краю крыши, он бросает веревку и повисает на ней. Когда он уговаривает Лаки отпустить руки, верёвка была то обвязана вокруг руки Рама, то он держался за её конец, в зависимости от ракурса камеры.

(заметил: Паро e-mail: Paro-Kseniya@mail.ru)

Ляп № 1: На концерте в колледже, где Карина с подругами пела песню про замужество, на серебристой туфле одной из танцовщиц "болтался" ценник! Очевидно, его забыли оторвать. 

(заметил: Isha URL: http://www.bollyvista.com)

Ляп № 2: В песне Sanjana, I Love You у Ритика Рошана в начале и конце песни рубашка не заправлена справа, а в середине клипа - слева.

(заметил: Левская e-mail: svetlevskya@yandex.ru)

Ляп № 1: Криминальный ляп: когда герои увидели тело Лары Дутта в машине, они подумали, что девушка мертва. Интересно, что она оказалась жива, но почему они не видели, что она дышала, сидя в машине (я заметила) и не почувствовали этого, когда выносили ее из машины и прятали тело на свалке? Невероятно!     

(заметил: juliakatran)

Ляп № 2: В финале обнаруживается, что Амрита Рао подслушала разговор мужа Вивека Обероя с его друзьями на пляже (о том, что они хотят "уйти налево"). Этого быть не может, потому что когда Вивек поговорил с ней, он отключил мобильный телефон. Иначе телефон не смог бы зазвонить секунду спустя!!!  

(заметил: Shilpi munshi URL: http://www.bollyvista.com)

Ляп № 1: Герой Амитабха Баччана - тот самый господин майор - носил бороду, будучи военнослужащим. Но в индийской армии бороду разрешено носить только в трех случаях: если военнослужащий - сикх; если у него заболевание кожи, удостоверенное доктором; если умирает отец военнослужащего, в знак траура разрешено носить бороду в течение 13 дней. Но господин майор не принадлежал ни к одной из трех категорий!

Ляп № 2: Герой Амитабха Баччана носил ленту, свидетельствующую о 9-ти летнем стаже службы в армии. Но его герой служил столько же, сколько его бригадир Навин Нишол, то есть Амитабх должен иметь ленту 20-ти летней службы в армии!

(заметил: Haresh Mehra его URL: http://www.geocities.com/mehrah/frame.html)  

Ляп № 1: Герои Джухи Чавлы и Кадер Кхана едут на машине. Джухи сидит за рулем, который находится с правой стороны. Но когда они подъехали к дому, руль почему-то оказался слева!

(заметил: juliakatran)

Ляп № 1: Почему герой Амитабха Баччана говорил, что мир за пределами колледжа Gurukul закрыт для студентов, если группа студентов свободно поехала за покупками в город и Самир пришел в гости в дом Санжаны, который находится вне стен колледжа? 

(заметил: Hollaatyorboy URL: http://www.bollyvista.com)

Ляп № 2: Чтобы встретиться с Ишикой, Вики представился мисс Монике, что он её кузен по имени Вирен. Спустя время, Радж Арьян Малхотра (Шахрукх Кхан) отправляет его в качестве студента для занятия танцами в женский колледж. Там он представляется Викрамом. Как мисс Моника не узнала в студенте приходившего когда-то кузена?

Ляп № 3: Викрам/Вики не мог определиться, какая у него на самом деле фамилия. Когда Викрам приходит в колледж с опозданием, он встречается с Нараяном Шанкаром (Амитабх Баччан). Когда тот спрашивает: "Как тебя зовут?". Вики отвечает: "Викрам Сингх". Но, когда в день Святого Валентина Вики приходит к Ишике, он говорит: "Меня зовут Викрам Капур". Так какая же у него на самом деле фамилия?

Ляп № 4: Самир говорит Каке (Анупам Кхер), что: "Сегодня День роз". Но, когда видит Санджану, он говорит, что: "Сегодня праздник Холи", который по календарю наступает позже Дня роз!

Ляп № 5: Весь фильм герой Шахрукх Кхана, Радж Арьян, ходил в очках. Но в конце фильма они ему стали не нужны и он их снял без ущерба для зрения.

(заметил: Паро e-mail: Paro-Kseniya@mail.ru)

Ляп № 1: Лондон. Ритик и Карина бегут в кинотеатр. В буфете Ритик встречает Рани и Удая. Заказывают четыре порции попкорна, а в кинозал приносят только три.

(заметил: Левская e-mail: svetlevskya@yandex.ru)

Ляп № 1: Когда Салман преследует Акшая Кумара и Приянку Чопра в их автомобиле Maruti, номер машины иностранный. Но на полпути преследования номер машины неясно как меняется на индийский. 

Ляп № 2: Когда Салман молится, Акшай Кумар и Приянка садятся в машину Zen. Но позже, перед тем, как Салман попадает в аварию с участием Амриша Пури, марка машины таинственно меняется с Zen на Alto.   

(заметил: Deempi Vij URL: http://www.glamsham.com)

Ляп № 3: В конце фильма Акшай говорит, что бабушка Салмана рассказала ему о любви Салу и Приянки. Но как бабушка узнала об этом, если Салу ей сам "открыл душу" гораздо позже?  

(заметил: Shireen Samadani URL: http://www.bollyvista.com)

Ляп № 4: Когда отец героини Приянки Чопры спросил у ее дядюшки, почему он не заходит к ним в гости, то он ответил, что новый менеджер заставил его дежурить по ночам целых два месяца, хотя Самир наказал его на три месяца, куда подевался еще месяц?!

Ляп № 5: В одной из сцен, где Самир и хозяин дома Дуглас Сахаб выпивают, в руках хозяина бутылка пива. Когда он встает из-за стола, чтобы станцевать, в его руках уже находится стакан с пивом и все это происходит за несколько секунд, хотя бутылка с пивом находилась у него в руках все время.

(заметил: Паро e-mail: Paro-Kseniya@mail.ru)

Ляп № 1: Финальная сцена в аэропорту, куда герои Амриша Пури и Далипа Тахила приехали, чтобы остановить Карину от отъезда. Они проходят мимо мотоцикла героя Тушара, honda CBZ, но в следующем кадре он неизвестно как превращается в мотоцикл SPLENDOR!

(заметил: Hary Paul URL: http://www.bollyvista.com)

Ляп № 1: Судхир (Ашмит Патель) звонит из Таиланда Симран (Маллика Шерават). Он набирает код страны +91, но это не код Индии!

(заметил: Tskumar URL: http://www.bollyvista.com)

на главную