Привет,Юля!Да,уж давно мы с этими экзаменами не были в Нете.Выбралась сама-подруга корпеет над бухучетом своим.У меня все немного уложилось,даже фильмы начала посматривать-к сожалению без моей подруги и обсудить не с кем.Пишу вот сама,смотрю сама-грустно это.Посмотррела Скажи,что любишь -средний уровень,такое ощущение,что авторы фильма поставили на внешность Ритика,а если бы в фильм поставили менее симпатичных актеров и убрали гламур-ничего бы от него не осталось.Наконец-то допросились у Влада "Маюри" -месяц закидывали его майлами.Потрясена,просто нет слов.Это приме6р настоящего человеческого мужества.Я ревела белугой,хотя фильмы редко меня прошибают на слезы .Юля,а ты что-нибудь знаешь о судьбе этой женщины-замужем ли она,и вообще как сложилась её жизнь .Жду твоего ответа.Удачи тебе.

У Приянки Чопры лицо прямо-таки нечеловеческое, маска какая-то. Воплощенная мечта пластического хирурга, не иначе. Вы со мной согласны?

Спасибо вам за то, что вы создали такой прекрасный сайт.

Да, это интервью у меня есть, но не вижу в этом ничего страшного. 2 разных перевода лучше чем мой один плохой.
Насчёт дебильного вопроса:
1. Возможно что эти картинки лежат в кэш-памяти Вашего компьютера и автоматически загружаются компом. Попробуйте просто нажать на кнопку "обновить" в браузере.
2. Сервера Народа могут глючить, информация может обновляться спустя большой промежуток времени.

С камбалой я пролетела, как и с интервью. Любовь, так оно есть на Вашем сайте?
Люди, дебильный вопрос ко всем: на главной странице иконки поменялись? У меня почему-то показываются иконки с прошлого обновления, билась целый час и дохлый номер.
Да, с гладкими волосами между Аш и Волочковой есть сходство.

Привет всем всем всем!"Золотая коллекция SRK" DVD я его постоянно слушаю когда дома, вот жалко что там нет песен из "Я рядом с тобой", там клипы и их старых фильмов с Шахом, и такая молоденькая Каджол!О страсти к инд.кино знает вся моя семья, никто не пронимает когда я просто рыдаю над каким нибудь эпизодом, но относяться спокойно, правда вот последнее время младшая сестренка/ей 16 лет/ смотрела со мной клипы Аш и фильм "Ты не одинок", даже теперь не знает кто ей больше нравится:Аш или Ритик.Я ей записала некот.песни послушать, в осн. "Непохищ.невеста" и "Я рядом с тобой"так теперь пытается даже подпевать.И действительно, Аш и Анастасия, похож на мой взгляд, пластикой, красивыми глазами, но Аш все рано супер!!!Наконе-то посмотрела "Дорогами любви",первая часть очень понравивилась, Шах такой душка, да и Рани блистала/правда вот все равно вместо нее вижу Каджол, вот не смотряться они вместе и все тут/, а вот вторая часть как то все истерично.

По поводу интервью с Митхуном:
"Если честно, я думаю, я был fluke (juliakatran: почему-то нашла только один перевод этого слова: камбала)."
fluke - счастливая случайность. Можно проверить здесь:
http://www.translate.ru/text.asp#tr_form

Я перевела эту фразу как "Честно говоря, я думаю, что это было просто счастливой случайностью."

Мой перевод см. здесь http://www.mithun-chakraborty.com/russian/runcms/modules/sections/index.php?op=viewarticle&artid=28

На мой взгляд наша Волочкова очень похожа на Айш

Обновления просто СУПЕР!!! Все очень интересно и информативно, не ожидала столько статей о Вивике, это стало отличным сюрпризом! Даже еще не прочла все материалы, поскорей захотелось сказать тебе большущее СПАСИБО!

Привет, народ:)))...Все, вчера посмотрела Dhoom...гм, или мне больше нравятся их любовные исотрии, или я чего-то не поняла....ну не взяло и все...Да и причем тут Форсаж?....Конечно, общая идея грабителей-мотоциклистов(автомобилистов) это понятно есть, но таких фильмов и в Голливуде полно, возьмем хотя бы Крутящий момент...Надо бы его купить, ничего фильм и мои любимые мотоциклы...ну да ладно, вермемся к фильму...
Абхишек как всегда хорош (правда, может я питаю слабость к его папочке, так что придвзята:))))....его друг-спутник....ну не люблю я этого актера, играет хорошо, но на лицо, ну не нравится и все, лучше бы Вивека взяли, тот тоже может комедийничать на экране...А вот жена Абхишека мне почему-то напомнила Рани, есть у нее во внешности схожести....Джон Абрахам...гм....кроме того, что по глазам напомнил мне Сталоне и красивому телу...как-то и все:(......В общем, фильм просматривается....
А Еша мне сразу понравилась, нетипичная такая внешность, если приглядется очень даже западает(кстати, в Dhoom она тоже есть и двигается правда хорошо)....Так, что-то еще хотела сказать, а вот:
juliakatran ...: у меня большинство знакомых тоже не знает чем я увлекаюсь, ну не понимает народ в большинстве своем этой страсти ....а мне наоборот нравится, у них так все красиво, наивно, песни, пляски, народные костюмы, и обычаи...душа отдыхает:)...Я тоже с виду серьезная и тоже юридическая профессия....но надо же где-то эмоционально разрядиться, верно:)?

Уже подготовила статьи про Вивека, про ДВОЙНИКОВ в индийском кино - по моему, интересно, плюс свежие интервью с Манишей Койрала, Винай Анандом (племянник Говинды, тоже актер), Прейти Зинтой, Салманом Кханом (про Россию) и Митхуном. Надеюсь, я не продублирую другие сайты, стараюсь не повторяться.
А Paheli не вдохновляет, потому что меня не вдохновила ни музыка, ни сюжет - сказка. Я не говорю, что фильм плохой, но я сомневаюсь, что он сможет конкурировать долгое время, хотя опять же, осуждать фильм заочно не имеет смысла, зрители всегда непредсказуемы. Но я так поняла, что главная "фишка" продюсеров - спецэффекты (превращений Шаха), Шахрукх и Рани, потому что больше ничего особенного не обещали. Но вообще я обожаю Раджастхан, меня всегда завораживала культура этого края пустынь.
Да, в России Main Hoon Na Лишбергов выпустил в подарочном наборе из двух дисков - на втором бонус из фильма про его съемки, эпизоды, не вошедшие в фильм, ошибки, разбор спецэффектов и рекламные ролики - самого фильма и ассорти производства EROS. Супер, это просто сказка, я слышала, в Индии подобный диск выпустили Veer-Zaara.

Это опять я! Не успела спросить, почему Paheli не вдохновляет, я у Сонии на сайте читала, так все романтично... Кстати, где-то у Формата попадалась мне информация, что на DVD Main Hoon Na есть эпизоды не вошедшие в фильм, это правда? А то я кассету у Триады покупала и не в курсах:)

Привет!!! Обновлений все очень ждут, но потерпим, что уж поделаешь:) Если не секрет, про кого еще статьи готовишь кроме Вивека?

Лю-ю-юди-и! Привет всем! Так получилось, что как только посулила обновления, так мало того, что в Москве кризис энергетический приключился (у меня лично сайт не работал несколько дней - наверное, поэтому), так и меня на неделю от компа со всеми богатствами отвадили - ремонт, видишь ли, в квартире, так что я запаздываю, но сделаю непременно, сама хочу!
Уф-ф, я слегка в шоке - Bunty aur Babli с Абхишеком, Амитабхом и Рани Мукхерджи у Тарана Адарша с indiafm.com получил одну звезду! В его глазах это позорище, хуже некуда. Интересно, станет ли он хитом? Paheli с Шахрукхом, его новый релиз, меня вообще не вдохновляет. Даже в обновлениях не хочу выкладывать.
Karina, твои ляпы обязательно выложу, потерпи.
Девчонки, я Main Hoon Na имею на DVD в качестве диджитал. Супер, особенно песни! Я пересматриваю минимум раз в неделю, просто закачаешься. И фильм ничуть не тяжелый, наоборот, развлекуха.
У меня тоже был в свое время эксцесс с заказанной кассетой. Помнится, заказывала через почту на "Триаде", тогда еще Лишбергов не развернулся, давно дело было. Так вот, в обложке ареновской "Приманка" (Silsila Hain Pyar Ka) оказалось крутое порно с порноактрисами из Парижа, кажется. Я была в нокауте, потому что в то время кассеты стоили еще запредельнее, чем сегодня, я была малоденежной студенткой и не готова была платить бешеные деньги за каких-то беспонтовых девиц. На мое возмущение ответили спокойно, мол, высылайте обратно, делов-то куча. Меня аж подбросило - ну вообще ничего особенного, типа, подумаешь, порнуха вместо индии. Такая вот история, чисто анекдот.
А мне в последнее время Еша Деол понравилась. Мордашкой не вышла, но фигурка загляденье и танцует классно, да и фамилия воздействует. Классная девчонка, этакий типаж "девчонка с соседской улицы".
Юля, я зареклась приучать кого-либо к Индии еще в школе. Моя лучшая подруга иногда смотрела со мной индийские фильмы, Акшайчик Кумар ей очень нравился и его боевики. В последнее время ее муж загулял на стороне - нет, вообще зла не хватает, чего этим мужикам надо? Полтора года работал Штирлицем, ей говорил, что идет на дежурство в гаражи (подработка), а сам бегал к какой-то деревенской в общагу. В конечном итоге она ждет ребенка от него, подруга моя случайно обнаружила правду - застукала его в кровати деревенской, он вдруг понял, что любит только мою подругу и вдобавок уговаривает деревенскую сделать аборт. Сериал бразильский, честное слово.
Но я отошла от темы. Нет, я никого не приучаю, просто в нашем городе, слегка, скажем так, "приблатненном", слегка другие ценности. Но, например, Виктор-Амит, который держит сайт про Рекху, тоже живет в Братске. Мы один раз встречались у него, пару лет назад... смешно сказать, во время моего часового обеденного перерыва. Моя родительница смотрит те индийские фильмы, которые крутят по РТР, моя сестра любит Рекху и Айшварию Рай, да и Акшайчика тоже. А так, среди знакомых нет никого, кто любил бы. В школе подружки слегка снисходительно относились к моему увлечению, даже пару фильмов смотрели, но все это на полусерьезе. А на работе у меня никто не знает, насколько я серьезно увлекаюсь Индией в целом и кино в частности. С виду вообще серьезная девица, в осадок выпала, когда узнала, что думают обо мне некоторые товарищи - что, мол, на уме у меня только юриспруденция, то есть работа. Думаю, они очень бы удивились, если бы узнали, какие тараканы таятся в головах некоторых.
Ну, я пляски и песни тоже очень люблю. Взяла на днях видео "Золотая коллекция SRK", DVD, чисто ради песен из Dil Se и Ishq Kamina с Аш. Супер, такое качество и больше сорока песен!!!
СХВАТКА / ELAAN можно было бы посмотреть ради Митхуна и парочки песен.

Наталья...: ОЙ, извени, на 2 цифры ошиблась: Итальянская 14....но там если что увидишь, вывеска есть.