Роковое сходство (Bandish, 1995)*

"Р" у меня какая-то "роковая" буква. Еще бы название соответствовало сути, было бы совсем замечательно. В "Роковом сходстве" из рокового - только название. Единственное достоинство - песня Naa Naa Meri Jaana в двух вариантах. А больше смотреть не на что: Джухи так себе получилась, к Джекки Шроффу я прохладно отношусь, ну а Шилпа Широдкар вообще не интересует.

Сюжет таков: герой Джекки Шроффа - деревенский парень, у которого есть любимая невеста (Джухи). Однажды он поехал в город (опять же в Бомбей) и не вернулся. Обеспокоенная героиня Джухи решается последовать за любимым, но наивной девушке нелегко выжить в большом болоте из несбывшихся надежд. Любимого она все-же находит, но отмечает, что его характер очень круто изменился...

Музыка - муть болотная, кроме упомянутой мною песни.

В заключении хочу отметить, что перевод фильма - довольно гнусный - герои говорят двадцать слов, переводчик - одно.