премьеры 

в Индии

VHS и DVD 

в России

статьи ассорти галерея гостевая  что нового?
 

 

название в русском прокате: Любовь в награду / Мое сердце - для тебя
оригинальное название: Hamaara Dil Aapke Paas Hai
год выпуска в Индии:  2000
автор рецензии:  juliakatran
рейтинг:  1/2

обложка кассеты еще один вариант обложки

Анил и Аш

 

Неожиданно нормальная история, Аш ничуть не переигрывала, а Анил естественно "вписался" в образ. Но есть один недостаток: история, под которую подобрана чересчур красивая героиня. Аш - обесчещенная? Аш - из бедной семьи? Для меня она навсегда останется красавицей, принцессой. Поэтому такая фантазия кажется извращением по отношению к Аш. 

Посудите сами: Айшвария Рай играет жертву изнасилования Пуру Радж Кумаром (он - модель в реальной жизни), за то, что она стала свидетельницей убийства и не побоялась заявить об этом. На этом героине, по законам индийской жизни, пришли бы "кранты". Но, по законам Болливуда, страдающему ангелу пришла спасительная рука. Разумеется, честного мужчины (Анил Капур). Миллионер оказался существом порядочным и зажили они с двумя забытыми родней детьми приличной семьей. Одно обстоятельство смущало благочестивую публику: они не были женаты и со стороны их союз казался мезальянсом всем правилам общественного уклада. Радует, что в России к этому относятся проще, хотя в глубинке отношение к таким парам идентично - консервативное. Вдобавок ко всем бедам неожиданно осознавшей свою любовь к спасителю Аш, на сцене появилась его подруга детства (Сонали Бендре)...

Для меня это не те истории, что хочется пересматривать, да и Аш в наце не люблю, и Сонали в дурацких очках выглядела более чем глупо. Но: хорошие песни, минимум юмора (не считая "болливудиш" идиотизма про лунатиков), плюс добротная игра героев, сделали свое дело. Анил ощутимо старше своей принцессы, поэтому выглядит ее "компасом земным". Сонали без очков очень славная, так что в сравнении с Аш в грязь "лицом" не ударила. 

Музыка симпатичная, без экстрима, песни пересматриваю с удовольствием, начиная с даты выхода фильма в Индии. Не знаю, есть ли они в российской версии (смотрела фильм по РТР), но мои любимые - Shukriya (Анил-Аш) и Kya Maine Aaj Suna (Анил-Сонали). Заглавная тоже милая, Аш такая хорошенькая в розовом и мне понравилась та часть, что снята в осеннем лесу, очень красиво. 

Айшвария и хэппи-энд: что еще нужно для счастья? Посмотрите, фильм не раздражающий, хотя для меня - не многоразовый. В Индии его статус - хит. 

 

на главную

Используются технологии uCoz