премьеры 

в Индии

VHS и DVD 

в России

статьи ассорти галерея гостевая  что нового?
 

 

название в русском прокате: Поездка в Лондон
оригинальное название: Yeh Hai Jalwa
год выпуска в Индии:  2002
автор рецензии:  juliakatran
рейтинг: 

 

обложка кассеты - щелкните, чтобы получить большое фото вид сзади обложки - щелкните, чтобы получить большое фото

Фильм мог бы стать интересным, если бы не был таким бездушным и унылым. Ни смеха, ни эмоций, ни шика. Скучный Салман с "пивными" мешками под глазами, тучный Риши Капур и ушастая Амиша Патель вряд ли соблазнят на покупку фильма. 
Салман играет (хотя по-моему, в этом фильме ему было наплевать на такое понятие как "игра") внебрачного сына Риши Капура. В свое время мама (Пунам Дхилон) не стала оригинальничать и повторила наиболее распространенную версию ответа на вопрос: "А где папа?", сообщив сыну о смерти оного. Случайно увидев постаревшего отца по ТВ, он отправляется в Лондон в объятия к счастливому папаше. Но папаша воздержался от объятий, потому что руки были заняты новой семьей - сыном, дочерью (Ринке Кханна) и женой (Рати Агнихотри). Главой семьи является строгий дед (Кадер Кхан). Узнав, что ему не рады, Салман клянется разрушить семью отца. Испуганный отец берет в союзники друга-адвоката (Анупам Кхер), Салман - его дочь (Амиша Патель)... 

Это одна из тех историй, где нужно было к комедии (юмор тупой до безобразия) добавить большую ложку переживаний. И если Дхавану удалось это в Biwi no1, здесь он потерпел полное фиаско. Поэтому происходящее на экране не волнует ни душу, ни глаза. Тупо смотришь на экран и размышляешь над извечным вопросом: "Зевать или не зевать?". Несколько кадров мне понравились с точки зрения "похихикать", например, когда Салу подменил свое фото на фото отца, а Анупам Кхер доказывал нанятому для избиения Салу хулигану, что "в этого типа влюбилась моя дочь". 

Дело могла бы спасти классная музыка Химеша Решамийя. Но ужасная хореография, отвратительные танцы Амиши и Салмана, приевшаяся и абсолютно неинтересная заграница "убили" все хорошее, что было в песнях. Рекомендую послушать саундтрэк, он отличный. 

Качество записи ужасное, красоту пейзажей (одно из немногих достоинств фильма) не видно абсолютно. Перевод профессиональный, но звук отвратительный. Не рекомендую, фильм очень скучный. 

 

на главную

Используются технологии uCoz