премьеры 

в Индии

VHS и DVD 

в России

статьи ассорти галерея гостевая  что нового?
 

 

название в русском прокате: Да... и я люблю тебя
оригинальное название: Haan... Maine Bhi Pyar Kiya
год выпуска в Индии:  2002
автор рецензии:  juliakatran
рейтинг: 

обложка

вид сзади

 

 

 

дебютантка Симон Сингх

 

 

Акшай Кумар на презентации фильма в Лондоне

Настолько нудный, предсказуемый и стандартный фильм, что тошно было смотреть: обязательные моралистские проповеди Каришмы Капур (очевидно, они призваны показать ее актерский талант), скучные песни, тупые юморные вставки (разумеется, они никак не связаны с фильмом), плюс сбор всех более-менее именитых актеров. Присутствие Каришмы понятно - можно пару истерик изобразить, лица зверские построить, да еще два парня "землю перед ногами кушают". Абхишек Баччан, может быть, надеялся у такой маститой команды урвать пару перешек для своей исхудавшей шляпы, к тому же  потенциальная невеста играла возлюбленную. Но вот какого черта Акшай Кумар в это болото полез?! Нельзя войти два раза в одну и ту же реку, а второй раз играть идентичную роль и с той же съемочной группой, что и в Dhadkan - это, по сути, просто глупо. Не думала, что он сторонник однообразия.

Каришма и Мохниш Бехл играют сестру и брата, выходцев из семьи среднего класса. Она выходит замуж за Абхишека Баччана, своего бывшего конкурента на должность менеджера в нехилой конторе. Уже в процессе семейной жизни выяснилось, что она чрезмерно ревнивая особа.
Без Швейцарии не обошлось - "мечты каждого индуса" (цитата из фильма). Именно здесь происходит событие, ставшее причиной развода молодоженов - заночевавшие в одном номере во время снежной бури друзья студенческих времен - Абхишек и Симон Сингх, поддались минутной страсти и смачно согрешили.
После развода Каришма устраивается на работу секретарем к супер порядочному актеру в исполнении Акшай Кумара. Тот клюет (ему виднее, на что) и предлагает девушке руку и сердце. Но Абхишек снова вошел в ее жизнь...

Мне понравились сцены "Абхишек с разносчицей молока" и "Абхишек с Симон", и последняя сцена с еще одной подругой Абхишека - с юмором авторы подошли к проблеме. Все остальное отвратительно и нудно. НО... сюрприз преподнес Абхишек, он получился классно! Дебютантка Симон Сингх симпатичная и естественная, особенно в сравнении с Каришмой, но для главных ролей она недостаточно яркая. Остальные актеры убого сыграли:
Каришма была страшнее черта, за исключением нескольких современных костюмов; Акшай сыграл Ваню-дурачка, если бы не его обаяние, героя можно было бы назвать одной из самых отвратительных ролей индийского Сталлоне;
Мохниш Бехл, Кадер Кхан, Химани Шивпури, Шакти Капур - все, как обычно. Красотка Швета Менон на сей раз меня удивила, она сыграла безобразно, да и ее героиня была чем-то невероятно глупым.

Музыка Надима-Шравана скучная, постановка убогая. Нравится первая песня Har Kisi Ke, хотя она приедается быстро, остальные просто-напросто стандартные.

Качество записи фильма не отображает красоту пейзажей, фильм какой-то серый. Песни звучат отлично, громко, но в результате этого перевод порой напоминает бессвязное бубнение, то есть голоса теряются на фоне кадровой музыки.

В Индии фильм провалился - на мой взгляд, справедливо, но у индусов-эмигрантов он стал самым кассовым - а это непонятно.

 

на главную

Используются технологии uCoz