Однако сам фильм - Яш Чопра в лучших традициях: много музыки, буйных красок, эмоций; красивые костюмы, красивые главные герои, чистота чувств, которые иначе как "индийское кино" не назовешь. Самым радикальным решением можно назвать сплошь обесцвеченных Рани, Шахрукха, Прейти - что поделать, мода на Запад перекинулась на болливудцев и заразу эту ничем не выгонишь даже в такой консервативной истории. Американизмы сплошь мелькают и в диалогах - герои общаются на хинди и английском, но возможно этим авторы хотели подчеркнуть, что Индия в то время только-только освободилась от гнета англичан? Совсем радикальное для Пакистана решение - пакистанка-адвокат Рани, характер героини которой списали с реальной женщины.

Упомянутый адвокат берет свое первое дело: индийский заключенный молчал на протяжении двадцати пяти лет и впервые заговорил, рассказав девушке свою историю любви к пакистанке (Прейти Зинта). Соединить влюбленных спустя много лет и таким образом добиться успеха во имя всех прогрессивных женщин своей страны - цель упорной героини Рани, которая свою веру в Аллаха направила на созидание, а не разрушение и благодаря ей фильм закончился хэппи-эндом.

Музыка... Покойный Мадан Мохан много лет назад написал мелодии для этого проекта, но не успел довести дело до конца. Спустя много лет благодаря компьютерным технологиям мелодии обработали, сохранив все ноты и аккорды, но облачив в новую одежду. Поэтому не удивляйтесь национальному аромату и консервативному звучанию, которое может показаться скучным. Мне очень нравятся песни - Main Yahaan/Я здесь и Tere Liye Mere Liye/Ради тебя и меня.

Фильм многим покажется слишком длинным, однако это настоящее индийское кино. Неудивительно, что за границей фильм сделал шикарные сборы, но Индия назвала его чересчур консервативным. Что поделать, Murder поселился в умах индусов. Заслуженно ли? Veer-Zaara доказал еще раз, что Индии есть чем гордиться. Пакистанцы или индусы, какая разница, главное - это любовь. Красивая история, всем рекомендую DVD.