премьеры 

в Индии

VHS и DVD 

в России

статьи ассорти галерея гостевая  что нового?
 

 

название в русском прокате: Чары колдовские
оригинальное название: Chamatkar
год выпуска в Индии:  1992
автор рецензии:  juliakatran
рейтинг: 

 обложка DVD

 

 

Какая прелесть! Шахрукх, который на чистом русском говорит "Дура" - мечта моей жизни:)! Вся штука в том, что фильм не пойми как в начале девяностых успели снабдить старосоветским дубляжом, озвучили синхронно, то есть оригинальные голоса мы не услышим.

По сюжету это полубред-полусказка, которую язык не поворачивается назвать фантастикой. Спецэффекты - нулевые, как и в "Мистер Индия", но фильм не лишен очарования. Во-первых, это неподражаемый Шах в роли деревенского учителя. Во-вторых, это Насируддин Шах в роли призрака. В-третьих, Урмила, на которую стоит посмотреть только затем, чтобы убедиться, какой очаровательной она стала по сравнению с тем суповым набором, каким была. В-четвертых, песенки неплохие для начала 90-х, очень даже прилично по сравнению с другими занудными мотивами того времени. В-пятых, фильм не лишен юмора, комедия местами забавная.

Сюжет: простодушный учитель приезжает из деревни в город, но из-за обмана друга оказывается без гроша в кармане на кладбище. Здесь он сталкивается с призраком, душа которого берется помочь Шаху реализовать свои мечты и воссоединиться с возлюбленной, разумеется, не безвозмездно. Из-за чего коварный при жизни призрак стал добрым миссионером - узнаете, если посмотрите фильм.

Ой, сколько знакомых второплановых актеров! Здесь и Ананд Верма, и Анжана Мумтаз, и Тинну Ананд, и Шекхар Капур. Кастинг, смею утверждать, "звездный". Возлюбленную Насируддина не знаю, в титрах значится имя Малвики Тивари. Симпатичная, но нигде больше ее не видела.

Костюмы критики не выдерживают, особенно Урмилы. Что поделать: в начале 90-х на экранах царила безвкусица "под Америку", на фоне которой Шридеви в сари выглядела предельно стильной.

Из песен терпимые все, видела их раньше. Хореография Jawani Diwani более чем приемлемая и песня звучит мажорненько. Оказывается, Шах неплохо танцевал тогда, хотя сегодня Ритик Рошан "уделает" любого без труда.

В целом фильм терпимый, но из-за отвратительного качества спецэффектов смотрится проигрышно. В Индии он был провалом.

 

на главную

Используются технологии uCoz