|
название в русском прокате: | Хочу жениться на дочери миллионера |
оригинальное название: | Andaaz Aapna Aapna |
год выпуска в Индии: | 1994 |
автор рецензии: | juliakatran |
рейтинг: | |
|
Веселуха, да и только. Хотя купила фильм довольно давно, с удовольствием его пересматриваю, когда есть время и настроение. Одно плохо - ужасный звук и не менее ужасный перевод - герои говорят двадцать слов, переводчик - одно. Весьма оригинальный текст получается, да и впечатление от фильма резко портится. Удивилась комедийному таланту Амира Кхана и Салмана Кхана - не думала, что они на это способны, просто до этого не видела их в комедийных ролях. Ну еще прибавить участие моей постоянной любимицы Равины Тандон и другой любимицы того времени - Каришмы Капур - и пять звезд отсыпала щедрой рукой. Сюжет не ахти какой оригинальный - двое друзей-бедняков охотятся за богатым приданым дочери миллионера и соперничают друг с другом за право быть женихом. Но талант перечисленных мной актеров дает отличный эффект и хорошее настроение от просмотра фильма. Песен мало, по звучанию не ахти какие шикарные, но в самом фильме смотрятся очень неплохо. Моя самая любимая - Dik Karta Hai Tere Paas Aao. Так что - смотрите на здоровье, ведь смех улучшает здоровье!
|