<семьи "звезд"> / <
Еша Деол-Ахана Деол: Rendezvous> >Семь лет назад ведущая программы Rendezvous Сими Гаревал пригласила двух застенчивых подростков на ее шоу. До этого они никогда не стояли перед камерой, даже при том, что они - дети болливудских легенд! Сегодня они превратились в красивых, очаровательных и молодых женщин и они вернулись, чтобы встретиться с Сими. Встречайте Ешу и Ахану Деол в воскресенье 17-ого сентября в 21.30 на канале Star World и увидите, как сестры Деол обсуждают их карьеры, родителей, мужчин, свои отношения и изменения, которые произошли с ними с того раза, когда они были на шоу. Еша поведала Сими, что считает Ахану идеальным материалом для Болливуда, но кажется, что Ахана так не считает! Настройтесь на это дружеское свидание с Ешей и Аханой Деол. Отрывки из этого интервью.
Simi: Ваши отношения друг с другом изменились за эти годы?
Esha: Да! Мы еще больше стали друзьями. Тогда
мы были старшей и младшей сестрой.
Ahana: Она - мой лучший друг.
Simi: Тогда Вы обе много спорили и дрались!
Esha: Мы все еще воюем!
Simi: Ахана, Вы собираетесь стать актрисой?
Ahana: Нет, я - нет! Меня это не интересует. Я
испытываю только неудобство от такого
количества людей вокруг. Еша всегда знала,
что она хотела делать. Мамочка была внизу в
столовой, а она сидела наверху, на ее
столике с украшениями, смотрела на себя в
зеркало и красила губы помадой.
Esha: Я считаю, что она - правильный материал для кино. Но это ее
личный выбор. Я не собираюсь принуждать ее. Она
испытывает дискомфорт на съемочной
площадке. Она - очень застенчивый человек.
Simi: А чем Вы интересуетесь, Ахана?
Ahana: Прямо сейчас, я
второй год учусь на бакалавра. Я хочу после
этого окончить курсы.
Simi: Ахана, если бы Вам пришлось выбрать
идеального парня из киноиндустрии для Еши,
кого бы Вы выбрали?
Ahana: Честно говоря, я всегда говорила ей, что она не должна
встречаться с кем-нибудь из индустрии.
Simi: Почему?
Ahana: Я думаю, что это слишком трудно - иметь
человека, которого другие видят чаще, чем Вы
видите его.
Esha: Она - очень властный Лев. Я - очень
властный Скорпион.
Simi: Если бы Вы могли изменять что-нибудь в
ней, что бы Вы изменили?
Ahana: Иногда она должна слушать меня, вместо
того, что я слушаю ее.
Esha: Именно поэтому я - твоя старшая сестра.
Ты была рождена, чтобы слушать меня.
Simi: Еша, Вы хотите что - нибудь изменить в
Ахане?
Esha: Нет! Она идеальна. Она послана мне Богом,
моя младшая сестренка.
Simi: Я хочу, чтобы Вы пожелали что-нибудь друг
другу
Ahana: Я желаю, чтобы Еша стала встречаться с
очень воспитанным, добрым и хорошо
выглядящим бразильским или греческим
бойфрендом!
Esha: Я желаю, чтобы ты поскорее определилась
с выбором своей профессии, познала много
успеха в жизни, заработала много денег и
нашла бы покой с очень хорошим парнем,
который сможет побороть твои страхи. Я
надеюсь, что у Вас будет много собак и
большой дом на пляже (берегу).
автор статьи: | автор перевода: | источник: | год: |
juliakatran | indiafm.com |
2006, сентябрь, 15, 05:56 IST |