<разное> / <Амитабх Баччан: женщины-кинозвезды о последнем императоре>
для просмотра этой статьи рекомендую установить разрешение экрана 1024 х 768 |
|
от juliakatran: Феномен Амитабха Баччана в Индии был ошеломляющим. Он даже превзошел славу Раджа Капура. Его буквально боготворили и восхваляли. Для многих актрис, режиссеров и продюсеров работать с ним - это невероятная удача и воспринималась как знамение божье. Прекрасный пол всегда занимал особое место в фильмах Амитабха. От того, насколько удачно была подобрана ему пара, зависело и то, будет ли фильм хитом или… супер хитом. Третьего было не дано. Но Зинат Аман, Хема Малини, Парвин Баби и Рекха - не вечны, и работать во всех подряд фильмах с Амитабхом не хотели. Поэтому продюсерам пришлось переключить свое внимание на новичков: Джухи Чавла, Мадхури Дикшид, Минакши Сешадри, Нилам, Амрита Сингх. Чем для них была работа с обожаемым кумиром рассказывают сами актрисы в этом интервью. В интервью в скобках я даю некоторые пояснения.
Я ХОТЕЛ БЫ ПОГОВОРИТЬ С ВАМИ О ФЕНОМЕНЕ АМИТАБХА БАЧЧАНА… |
||||||
Кими Каткар: Я не хочу говорить об Амитабхе, потому что я всегда при этом смущаюсь, как наивная девочка-школьница... Все, я знаю, помешаны на нем, как всегда, и если и был некоторый холодок, то это только потому, что его фильмы долго не выпускались (в связи с его травмой на съемках фильма "Кули" в 1982 году и уходом в большую политику). |
Димпл Кападиа: У меня не сложилось никакого впечатления о нем, потому что я снималась с ним только в течение двух-трех дней (в "Черном принце"). |
Амрита Сингх: Имейте в виду, что мое мнение будет пристрастным, потому что я верная поклонница Амитабха.Я была его поклонницей с самого детства, и с тех пор он для меня актер номер один. Я смотрела "Месть и закон" двадцать раз (помните этот хит с Дхармендрой, Хемой Малини и Джайей Бхадури?). |
Нилам: Я также обожала его с детства. Я сходила по нему с ума, только по нему, он по справедливости звезда. Люди до сих пор любят его. Когда я снималась с Амитабхом в Бангалоре, собрались сотни людей. Когда он вышел, они стали воспевать "Шахеншах" (фильм, где он сыграл с Минакши Сешадри в 1988 году). Это было поразительно. Я никогда не видела ничего подобного этому. |
Анита Радж: Я тоже претендентка на роль его величайшей поклонницы. |
||
Минакши Шешадри наотрез отказалась принимать участие в беседе: "Я тоже не хочу говорить о нем по разным причинам. Я считаю не совсем удобным делать это. Это равносильно созданию рекламы его имени. К тому же, это еще и эксплуатация женщин". Ок, двигаемся дальше.
ЧЕМ ОБЪЯСНИТЬ ТАКОЕ КОЛИЧЕСТВО ФИЛЬМОВ (НЕСКОЛЬКО ДЕСЯТКОВ), КОТОРОЕ ОН ВЫПУСТИЛ ЗА ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ? |
||||||
Нилам: Я думаю, секрет его невероятной "продуктивности" в том, что в последующий промежуток времени наступает рубеж, который называется старость. В любом случае, он уже сделал для кино больше, чем сможет сделать потом. |
Джухи Чавла: Возможно, он чувствует приближение этого рубежа, поэтому снимается в не очень удачных фильмах. А может, он делает это из-за денег..? Но я не собираюсь пытаться "затмить" Амитабха, работая с ним в главных ролях. Я думаю, зрители просто не допустят такого противостояния, это бы их просто шокировало.
|
|||||
ВЛИЯЕТ ЛИ НА ВОСПРИЯТИЕ ЗРИТЕЛЕЙ ЕГО ВОЗРАСТ? |
||||||
Джухи: Говорят, что он смотрится старым в "Шахеншахе", но я смотрела его по видео, где это совсем не заметно.
|
Мадхури Дикшид: Я считаю, что наша с ним разница в возрасте стало преимуществом. В одном из фильмов я играла студентку из колледжа, а он агента секретной службы. Считается, что молодая девушка с более взрослым мужчиной будут хорошо смотреться вместе. Это абсолютно ясно, что Амитабх стареет, но это вовсе не означает, что подбирая роли, он делает попытку уменьшить возраст за счет партнерш.
|
|||||
В стройном ряде голосов диссонирует Шридеви: "Я не понимаю такой слепой готовности работать с ним любой ценой. Я настаиваю на том, что роль должна быть достаточно хорошей для того, чтобы прельстит меня подписать контракт. Спустя два года после фильма "Последняя дорога" (1986 год, в России не вышел) я подписала контракт на фильм, где я буду с ним работать, только потому, что у меня там двойная роль". НО на каждую Шридеви приходится десять Амрит, для которых работа с Амитабхом - мечта жизни!!! |
||||||
Амрита: Когда я пришла в киноиндустрию, я никогда не думала о работе с ним. Он был для меня целым миром, а мы цыплятами. Кетан Десаи был первым, кто предложил мне подписать контракт. Но даже подписывая его, я хотела спросить у него: "Вы уверены, что вам нужна именно я?" Я знаю, что если бы сейчас я ушла из кино, то оглянувшись назад, на нашу работу с Амитабхом, почувствовала бы, что совершила что-то значимое. |
Нилам: Я играла его сестру и дочь и думала о том, что мечта сбылась. Я хотела работать с ним, но никогда не думала, что это возможно.
|
|||||
ЧТО ИЗМЕНИЛОСЬ В ВАШЕЙ ЖИЗНИ ПОСЛЕ РАБОТЫ С АМИТАБХОМ? |
||||||
Кими Каткар: Полученная роль в фильме "Мы" (лучший фильм 1989? года) совершенно изменила реакцию людей на меня. Я получила большой опыт профессионализма. Просто невероятно, как я поклоняюсь этому человеку и идеализирую его. |
Анита Радж: Обидно, что мне так и не удалось сыграть с ним. После того, что я играла с самыми лучшими актерами, я все-таки хотела бы поработать именно с ним. |
Джухи: Работа с ним была для меня шансом стать номером один среди профессионалов. Конечно, я была счастлива играть с Амитабхом. |
Мадхури: Тот факт, что меня выбрали, значил, что люди доверяют мне работать с ним. Они знали, что я могу испортить все. Но я буду довольна, если люди посмотрев фильм, скажут: "Она была очень хороша". |
|||
МОЖЕТ ЛИ КТО-НИБУДЬ СОСТАВИТЬ ЕМУ СЕРЬЕЗНУЮ КОНКУРЕНЦИЮ? |
||||||
Димпл: Да, Амитабх - почтовый ящик номер один, но одна персона может составить ему конкуренцию - Камал Хасан. |
Амрита: А я считаю, что никто не сможет преодолеть его и занять его место. Винод и Дхармендра - профессионалы, но никто из них не способен достигнуть уровня Амитабха.
|
Анита: Амитабх - номер один, но это не бесспорно. Есть еще Дхармендра, Винод Кханна и среди новичков - Амир Кхан. |
Джухи: Он - мой фаворит, но Камал Хасан иногда даже превосходит его.
|
|||
ВАШЕ МНЕНИЕ О НЕМ КАК О ПАРТНЕРЕ? |
||||||
Димпл: Человек он очень необычный, но с профессиональной точки зрения он прекрасный коллега. |
Амрита: Он очень заботливый. В фильме режиссера Рамеша Сиппи у меня была очень эмоциональная сцена с Амитабхом, и он всегда помогал мне. |
Нилам: Я проработала с ним не более 3-4 дней и он нянчился со мной, как с малым ребенком. Очень удобно работать с ним, он ни разу не дал мне почувствовать, что он номер один. |
Анита Радж: Он абсолютный профессионал, вкладывает сердце и душу в работу.
|
Мадхури: После двух дней работы он показался мне очень славным и "земным" человеком, без всякой заносчивости. Я очень волновалась, но он поговорил со мной и успокоил. |
||
А ЧТО ОТЛИЧАЕТ ЕГО ОТ ДРУГИХ ЛЮДЕЙ? |
||||||
Кими Каткар: Для меня его отличительная черта - это его профессионализм. Он отражает каждую эмоцию с огромным убеждением. Все время, пока я видела Амитабха на экране, мои волосы стояли дыбом.
|
Димпл (смеется): Его рост (он был самым высоким актером Болливуда 80-х годов). |
Амрита: Трудно осознать и описать, что Амитабх из себя представляет. Мы все используем штампы, говоря об экранных героях, но он выше слов. Он всесторонний актер, который рождается раз в столетие. Его герои на экране преодолевают трудности и побеждают, и зрители идут с ним рука об руку. |
Нилам: Не знаю, как это назвать… Какая-то аура. Он буквально притягивает вас, он блестящий исполнитель. |
Джухи: Я считаю его величайшим человеком. Он имеет прекрасный голос, который завораживает вас.
|
Мадхури: Нельзя назвать какую-то одну черту. Для меня - это все: голос, рост, его пунктуальность. Он имеет внутри динамичное устройство, которое дает возможность установить тесную связь с аудиторией. Он "летает" в облаках киноиндустрии, но всегда доносит до зрителя мельчайшие детали образа его героев. |
|
ИНТЕРЕСНЫЕ МОМЕНТЫ, СВЯЗАННЫЕ С АМИТАБХОМ? |
||||||
Кими Каткар: Я впервые познакомилась с ним на фото-пробах нашего совместного фильма. Я была очень напугана, и ничего не могла сделать. Ведь если я была так взволнована на фотопробах, то как я могу сниматься? Мы снова встретились на других фото-пробах. Я опять совершенно оцепенела, меня можно было прошить иглой и я бы ничего не почувствовала! Но он разговорил меня и попытался успокоить. У него потрясающее чувство юмора. Подойдя ко мне, он сказал: "Я начинающий актер, и работаю всего лишь…в 70 фильмах. Это мои фотографии. Пожалуйста, порекомендуйте меня некоторым продюсерам". |
Амрита: Когда мы учились в школе, мы привыкли с друзьями вместе ходить на фильмы с Амитабхом. Мы сидели в первом ряду, хлопали в ладоши и свистели. Однажды мы пошли смотреть фильм, где была такая сцена: Амитабх сжимает в объятиях Зинат Аман. Эта сцена меня совершенно загипнотизировала и я сказала своим друзьям, что в один прекрасный день он будет делать это со мной. Тогда это была просто шутка, но в конечном итоге моя мечта реализовалась! Я называла Амитабха «сэр» и до сих пор его так называю иногда, но он просил не делать этого, потому что чувствует себя профессором. Сегодня я зову его "Друг". Я была единственной женщиной, приглашенной на вечеринку в день рождения в этом году. Но я посчитала неудобным пойти туда, так как это было семейное торжество, но я верю что Джайя (супруга Амитабха) спрашивала обо мне. |
Нилам: Я познакомилась с ним в его доме, где остановились наши общие друзья из Бельгии. Внезапно я услышала этот глубокий голос позади меня: "Привет". Я была так смущена и потрясена. Тогда я была еще новичком.
|
Анита Радж: Он настоящий джентльмен. Мы познакомились на съемках одного из его фильмов. Когда я вошла, он немедленно поднялся со своего стула и поприветствовал меня, несмотря на то, что мы никогда раньше не встречались. Он действительно знает, как следует обращаться с леди, чтобы покорить ее сердце.
|
автор статьи: | автор перевода: | источник: | год: |
журнал Movie | 1988 год |