^{в Индии}

^{в России}

Потребуется больше обычного, чтобы прийти в город мишуры фактически с одной мечтой и закончить полной властью над городом. Это то, что все думают о Шахрукхе Кхане. Начав с ТВ-сериала Fauji и продвинувшись до покупки особняка на той же самой улице около моря, реальная жизнь Шахрукха имеет все компоненты совершенного болливудского продукта. Жизнь после получения статуса "суперзвезды", возможно, изменилась, но одна вещь, которая осталась с ним - удивительная уверенность. И эта уверенность в себе - та же скромность, которая очевидна, потому что десятки журналистов и папарацци заполнили внутренний двор его бунгало Маннат ради интервью перед премьерой его фильма Swades. RADIO SARGAM общается с ним в искренней, дружеской беседе об его фильмах, индустрии и карьере в целом.

17 декабря состоится выпуск двух фильмов - Swades и Incredibles. Является ли это противостоянием Шахрукха и сына?

Нет, нет, ничуть... Swades - мой фильм, в то время как в The Incredibles или Hum Hai Lajawab будет только слышен мой голос. На самом деле, Вы можете сказать, что это - фильм моего сына, потому что это было его самое близкое соприкосновение с киномиром. Но тогда я становлюсь эгоистичным и хочу, чтобы мой фильм добился большего успеха, хотя я хочу, чтобы фильм моего сына тоже прошел хорошо.

В таком случае, давайте сначала побеседуем о Вашем фильме. Swades повествует об индийском парне, уехавшем в США, узнавшем много нового и вернувшегося..., что Вы попробовали изобразить?

Я сказал бы, что мы пробуем показать патриотизм в современном духе. Сегодня Вы видите так много уехавшей за границу молодежи, но только некоторые возвращаются. Я играю инженера, который преследует свою мечту, но не забывает его корни. Он возвращается, чтобы просветить свою деревню. Swades - очень современный фильм, но с сельскими пейзажами и несет в себе послание.

Благодаря Swades Вы стали первым индийским актером, который работал на оборудовании NASA...

(смеется). Я не смог ничего там понять. Я был окружен всеми чрезвычайно сложно выглядящими машинами. И все это было так страшно! Было похоже на то, что если бы я нажал не ту кнопку, я вмешался бы в движение спутника или позволил бы улететь не тому космическому кораблю. Были высказывания, что я - не ученый NASA. Хорошо, действительно не ученый. Но это был огромный опыт. И самый лучший, потому что, как Вы сказали, я был первым индийским актером, который снимался там.

Это покажется заезженным, но после Lagaan будут большие надежды от каждого фильма Ашутоша Говарикера. Насколько Вы уверены, что Swades достигнет высот Lagaan?

Высокие ожидания имеют место от  каждого фильма Шахрукх Кхана. Конечно, я испытал, насколько удивительным режиссером является Ашутош и я знаю, что Lagaan смог совершить большой подвиг, будучи выдвинутым на "Оскар" - кое-что, чего не смог сделать ни один из моих фильмов. Но все, что я смогу сказать - что Swades очень хороший фильм и у него будет толпа поклонников.

Вы работали с актрисами огромного диапазона, начиная с Дивьи Бхарти и Каджол и заканчивая Прейти Зинта. В Swades Вы соединены с дебютанткой Гаятри Джоши... как Вы себя чувствуете от этого?

Огромное чувство быть таким последовательным. Когда я работал с Дивьей Бхарти, я был начинающей "звездой", но я уже стоял на лестнице. Я работал с большим количеством красивых и талантливых женщин, когда они приближались к своему пику. Или я могу сказать, что они в большом количестве сделали некоторые из лучших фильмов, работая со мной. Что касается Гаятри... ну, в общем, она милая и имеет потенциал, чтобы сделать себе имя в индустрии, если захочет.

Ваши критики говорят, что Вы не экспериментируете. Есть только лагерь проверенных режиссеров, с которыми Вы работаете...

Почему я должен прилагать усилия, чтобы охотиться за неоцененными или плохими режиссерами? Есть люди, которые предлагают вид фильмов, в которых я хотел бы работать и я продолжаю делать такие проекты. Но Вы не можете обвинить меня в работе только с проверенными людьми. Я также работал с дебютантами. Main Hoo Na был дебютом Фарах Кхан. И Адитья Чопра, и Каран Джохар снимали меня в их первом фильме. И затем они стали высококлассными режиссерами. Возможно, я был их удачливым талисманом, я не знаю.

Вы докажете удачливость даже для мультипликационного рынка в Индии, теперь, когда Вы озвучивали в Incredibles?

Я надеюсь, так. Когда создатели фильма пришли ко мне, больше взволнован был мой сын. Он даже пошел и сказал некоторым своим друзьям, что я дублирую для анимационного фильма и все они с энтузиазмом отнеслись к этому. Так что я не имел другого выбора, кроме как идти вперед. Мой сын, как и другие дети, пробовался на роль и был выбран. Но если говорить серьезно, мультипликация в Индии - в начальной стадии. И если есть шанс привлечь в кинотеатры на мультфильмы большее количество людей, только потому, что частью этого стали болливудские "звезды", которых они любят, то я думаю, что большее количество актеров должны браться за такие проекты.

Мы должны думать, что фильм станет первым шагом в индустрии для Вашего сына Арьяна? Сын "звезды", ставший "звездой" - старая тенденция в Болливуде...

Есть некоторые незначительные аспекты моей жизни, которые не вписываются в рамки, и он - один из них. Мой сын все еще ребенок, и дублирование для фильма было похоже на интересную вне учебную деятельность. Прямо сейчас он кажется весьма умным и я не имею никаких мыслей о том, что он станет актером. Конечно, если к тому времени, когда он вырастет, он поглупеет, у меня не останется выбора, как самому начать его карьеру (смеется).

По поводу кинопроизводства: Ваша кинокомпания имеет два фильма - KAAL и неназванный фильм, который поставит Амол Палекар...

Да... работа началась. Я рискнул в производстве пару лет назад и хотя моя кинокомпания сейчас не очень большая, мы постепенно начинаем интересные проекты.

Так как Вы подарили частицу себя, чтобы улучшить мультипликационный рынок в Индии, Вы сделали бы первый шаг, чтобы произвести мультфильм?

Я хотел бы стать первым и там. Но моя кинокомпания не имеет достаточно опыта и ресурсов для этого. Создание мультфильма требует по крайней мере двух лет усилий и больших денег. И если это не сработает, это может уничтожить кинокомпанию. Но спустя несколько лет, если моя кинокомпания будет работать очень хорошо, я буду экспериментировать.