^{в Индии}

^{в России}

Paheli Амола Палекара будет хорошим синтезом двух мыслительных школ: искусства и коммерции, говорит Шахрукх Кхан. Что еще? Читайте дальше!

Расскажите мне что-нибудь насчет Вашего последнего продукта, фильма Paheli

Paheli основан на легендарной истории Duvidha, написанной литератором Виджайданом Детха. Сохранив простоту первоначальной, народной версии истории, Виджайдан добавил современные черты к его истории, являющейся монументальным примером индийской литературы. Амол Палекар, горячим поклонником которого я был всегда с детства, поставил Paheli. В фильме также есть огромных масштабов актеры, такие как Рани Мукхерджи, Амитабх Баччан, Джухи Чавла, Адити Говатрикар, Раджпал Ядав, Суниел Шетти, Анупам Кхер, Дилип Прабхавалкар и Нина Кулкарни.

Действительно ли Paheli - история любви?

Да, Paheli - история любви, которая, я уверен, затронет зрителей. Это интенсивный и более короткий по продолжительности фильм, чем мои предыдущие фильмы, как продюсера. О решении женщины любить человека, который ей нравится. Это искренняя попытка: принести стиль создания фильма Амола Палекара, чтобы соответствовать современности. Амол хотел достигнуть смеси параллельного и коммерческого кино. Paheli - весьма прогрессивная тема. Мани Кауль сделал фильм Duvidha почти тридцать три года тому назад, основанный на том же самом романе Виджайдана. Были сделаны некоторые изменения в сценарии, сюжет был обработан в контексте современности.

Вы смогли бы описать историю Paheli несколькими словами?

Когда-то жила прекрасная девушка, которая была замужем за человеком, который интересовался только деньгами. В брачную ночь муж уехал на пять долгих лет из-за его дел. Есть призрак, который безумно влюбляется в нее. Призрак принимает облик мужа и входит в жизнь жены. Спустя несколько лет, когда муж возвращается домой, односельчане и родственники изумлены. Как разрешится эта ситуация - проблематика Paheli. Paheli, короче говоря, является дилеммой девушки, которая должна выбрать между вечной любовью призрака и бесчувственным занудством ее мужа и с его дилеммой столкновения с отчуждением его родных.

Почему Вы добровольно вызвались продюсировать фильм, когда Амол предложил Вам сняться в нем?

Я уже продюсировал четыре фильма: Phir Bhi Dil Hai Hindusthani, Asoka, Chalte Chalte и Main Hoon Na в сотрудничестве с компаниями-сестрами Dreamz Unlimited, Arclightz и Red Chillies. Я очень хотел создать экспериментальный фильм, всего лишь за 45 дней. Когда Амол пришел ко мне и спросил меня, хотел бы я играть в его фильме, я воспользовался возможностью и сказал ему, что для меня было бы честью играть и производить фильм. На самом деле, когда он пришел ко мне, наша кинокомпания сидела без дела.

Ваш подход как кинопроизводителя?..

Аллах был добр ко мне последние четыре года. Я счастлив, что мое имя связывают с хитами, такими как Main Hoon Na, Chalte Chalte и Veer-Zaara. Я работал последние пятнадцать лет. Как актер, я пробую быть усердным. Как продюсер, я также хочу делать фильмы, которые запомнят. Бог дал мне силы произвести разные фильмы. Paheli - одна из таких попыток. Это - развлечение, как Main Hoon Na.

Правда ли, что Амитабх Баччан, Джухи Чавла и Суниел Шетти играют второплановые роли в фильме?

Да. Я попросил Амита-джи, Джухи и Суниела Шетти сделать маленькие роли в моем фильме. Я искренне считаю, что все они был очень любезны со мной, потому что они нашли возможность приспособить мой фильм к их съемочным графикам и даже не обвиняли меня.

Ваша роль в в Paheli?

Я играю Кишана, хорошего, любящего, симпатичного призрака, впрочем, как и мужа.

Какая роль у Рани?

Рани Мукхерджи играет Лаччи, жену, которая стоит перед дилеммой. Амол уже говорил с Рани Мукхерджи и выбрал ее, когда он пришел ко мне с предложением сыграть главную роль. Я не рекомендовал Рани, хотя Рани теперь часть моей семьи.

Чему Вы научились, работая с таким режиссером, как Амол Палекар?

Работа с режиссером Амола Палекара была похожа на "глаза новичка". Я изучал нюансы детализации. Paheli будет хорошей смесью, синтезом двух мыслительных школ: искусства и коммерции. Он предназначен для молодежи, потому что в нем будет много спецэффектов. Он также предназначен для всех влюбленных. Я считаю, что в этом мире больше влюбленных, чем прочих людей.

До какой степени Вас вдохновил Амир Кхан с отращиванием усов для Paheli?

Чтобы войти в шкуру моего героя, Амол-сааб попросил меня отрастить усы. Я готов даже отрастить хвост, если это нужно для меня, чтобы войти в шкуру моего героя. Mooch lagana to badi baat nahin hai. Так или иначе, мои усы отличаются от усов Амира, который их имеет в The Rising. В любом случае, позвольте Амиру носить усы в течение следующих десяти лет. Я вообще не возражаю. Я ношу усы в Paheli, потому что я всегда подчиняюсь требованиям моего сценария.

Как продюсер, как Вы оцениваете музыку Paheli?

Mujhe music ke bare mein zyada samajh nahin hai и, следовательно, я не могу компетентно судить о музыке Paheli. В Paheli нет phataka-песен и, следовательно, мы выпустили его музыку за полтора месяца перед премьерой фильма. Однако, все что я могу сказать, что музыкальный директор М.М. Крим сделал невероятную работу.

Насколько экономически жизнеспособен Paheli для Вас, как продюсера?

Paheli был сделан со скромным бюджетом 13-14 кароров рупий (1 карор = 10 млн. рупий). Как кинодом, мы попробовали продать его только с целью компенсации издержек производства. Наша идея в том, чтобы видеть, что на наших дистрибьюторов оказывается наименьшее давление, когда они показывают наш фильм и, следовательно, мы продали фильм по очень умеренной цене по территориям.

Ваши предстоящие проекты?

После выпуска Paheli, я начну работать над проектом Фарах Кхан Happy New Year. Кастинг продолжается. Я также буду работать в адаптации хита 70-х годов Фархана Ахтара Don.