премьеры 

в Индии

VHS и DVD 

в России

статьи ассорти галерея гостевая  что нового?

<интервью> / <Интервью с Каджол> / <интервью № 6: Каран делал мою домашнюю работу за меня>

 

подготовка к съемке K3G - визажист Мики Контрактор

Недавние премьеры Каджол - Raju Chacha и Kuch Khatti Kuch Meethi, провалились в прокате. Ее самый последний фильм, Kabhi Khushi Kabhie Gham должен быть выпущен 14 декабря. Актриса надеется на лучшее, как она сказала в разговоре с Aarman Network.

Какая у Вас роль в K3G?

Я - типичная девушка из Пунжаба. Она крикливая, счастливая и вообще, говорит девятнадцать слов из двенадцати.

Похоже на роль Хемы Малини в Sholay?

Нет, не так. Героини очень отличаются, но что касается фильма, да, есть сходство. В смысле, она - единственный персонаж в фильме, который говорит безостановочно.

Вы похожи на героиню?

Не очень. Единственное, что нас роднит, это то, что она пунжабка. Но то, что она крикливая и любит шутки, очень похоже на меня. Я не должна была выполнять никакой домашней работы (подготовки) ради роли. Каран был очень хорошим. Он делал мою домашнюю работу за меня.

на фотосессиях для фильма K3G? (juliakatran: вопрос пропущен)

Это не все. Успех фильма зависит от сценария. Если Вы любите работать с людьми рядом с Вами, это отражается на экране. Я действительно люблю работать с Шахрукх Кханом и Караном. Они - мои друзья. Это полностью очевидно на экране. Это создает волшебство кино.

Что Вас больше удовлетворяет: признание кинокритиков, успех в прокате или Ваше личное удовольствие?

Личное удовольствие важнее всего. Конечно, успех в прокате тоже важен в коммерческой истории, но, в конце концов, удовлетворяет тот факт, что Вы дали все самое лучшее для Вашей роли. Десять лет спустя, не имело бы значения, был фильм хитом или провалом. Важно то, были ли Вы удовлетворены Вашей работой. Я, определенно, удовлетворена моей работой в K3G.

Так на карте можно увидеть еще одну награду?

Я действительно не знаю этого. Люди решают, давать ли мне награды.

Каран повторил волшебство Kuch Kuch Hota Hai еще раз в K3G?

K3G - намного более глубокий фильм, чем KKHH. По моему личному мнению, это был огромный прыжок для Карана. Вы можете увидеть рост его режиссерских способностей. Имеется рост в каждом аспекте кинопроизводства, будь это сценарий или его воплощение.

Вы разделяете экран с корифеями, навроде Амитабха и Джаи Баччан. Действительно ли Вы были взволнованы?

Я не из тех людей, которые волнуются. Я выросла, смотря фильмы Амитабха Баччана по телевидению. Конечно же, разделять экран с ним - определенно тот опыт, который будешь помнить и лелеять. Он такой профессионал! Он оправдал каждое ожидание, которое мы имели насчет него. Это превосходное чувство - работать с Баччанами.

 

 

автор статьи: автор перевода: источник: год:
  juliakatran Aarman Network

2001 

 

на главную

Используются технологии uCoz