экранное
имя |
настоящее
имя |
прозвище |
|
у них |
у нас |
Аббас-Мастан (режиссеры) |
Mastan Alibhai Burmawalla, Abbas Alibhai Burmawalla |
|
|
Абхиджит
(певец) |
Abhijeet
Bhattacharya |
|
|
Абхишек Капур |
|
Gattu |
|
Айшвария Рай, Айшвария Рай-Баччан |
|
Aishu, Gullu |
Эш, Ашка |
Акшай Кханна |
|
Akshoo |
|
Акшай Капур |
Sunny D'Mello |
|
|
Акшай Кумар |
Rajiv Hari-Om Bhatia |
Akki, Raju |
Акки |
Амир Кхан |
Aamir Hussain Khan |
|
|
Амитабх Баччан |
|
Big B, Amit, Sri Vaastav |
Амит-джи |
Амрита Арора |
|
Amy |
|
Амрита Сингх |
|
Dingy |
|
Амриш Пури |
|
Mugambo |
|
Ананд
Милинд (композиторы) |
Anand
Chitragupth, Milind Chitragupth |
|
|
Анант Махадеван (режиссер) |
Ananth Narayan Mahadevan |
|
|
Ану Агарвал |
Anuradha Aggarwal |
|
|
А.Р. Рахман (композитор) |
Allah Raha
Rahman - полное экранное имя, A.S. Dileep Kumar -
настоящее имя |
|
|
Арчана |
Archana Puran Singh |
после рождения детей ее кличут
Moti (толстушка) |
|
Афтаб Шивдасани |
|
Faffy |
|
Баба
Сегал (певец) |
Harjit
Singh Sehgal |
|
|
Балакришнан
(режиссер) |
|
Balki |
|
Баппи
Лахири |
|
Bappida |
|
Бобби Деол |
Vijay Singh Deol |
|
|
Бхумика
Чавла |
Rachna
Chawla |
|
|
Вивек
Оберои |
Vivek Anand
Oberoi |
|
|
Вишал-Шекхар
(композиторы) |
Vishal Dadlani - Shekhar
Ravjiani |
|
|
Говинда |
Govinda Arun Ahooja |
Chi-Chi |
Говик |
Гуль
Панаг |
Gul Kirit Panag
|
|
|
Дев Ананд |
Devdutt Pishorimal Anand
| |
|
Джекки Шрофф |
|
Jagoo |
|
Джимми Шергилл / Jasjiet Shergill |
|
|
|
Джитендра |
Ravi Kapoor |
|
|
Джон
Абрахам |
Farhan
John Abraham |
|
|
Дийя Мирза |
Dia Mirza Handrich |
Dee |
|
Дилип
Кумар |
Yusuf Khan |
|
|
Зинат
Аман |
|
Babukha |
|
Иша Коппикар |
|
Khallas
Girl (по названию песни из фильма Company) |
|
Каджол |
Kajol Mukherjee
/ Devgan |
Kadz |
|
Карина Капур |
|
Bebo |
|
Карина Гровер |
Eva Grover |
|
|
Каришма Капур |
|
Lolo, Lalima |
|
Катрина Кэйф |
|
Kat |
Кэт |
Кашмира Шах |
|
Kash |
|
Ким |
Суджата Сан |
|
|
Конкона Сен Шарма |
|
Koko |
|
Кришна |
Abhishek Sharma |
Аббу |
|
Кумар
Сану (певец) |
Kedar
Bhattacharya |
Kadz |
|
Куку
Кохли (режиссер) |
Sandesh
Kohli |
|
|
Куника
|
Kunika
Sadanand Lall |
|
|
Лакшмикант-Пьярелал |
Laxmikant Shantaram
Kudalkar, Pyarelal Ramprasad Sharma |
Laxmi-Pyare |
|
Мадхаван, R.
Madhavan, Mahadevan |
Madhavan
Ranganathan
|
Maddy |
|
Мадху |
Madhu
Radhunath |
|
|
Мадхубала |
Mumtaz Jehan Dehlavi |
|
|
Мадхури Дикшид |
Madhuri Shankar Dixit |
Bubbly |
|
Маллаика
Арора-Кхан |
|
Malla |
|
Маллика Шерават |
Reema Puri
(Lamba) |
|
|
Мамта Кулкарни |
Mamta Mukund Kulkarni |
Rani |
|
Мандакини |
Ясмин Джозеф |
сын Митхуна звал ее "светлые
глаза" |
|
Маник Беди |
Маник
Нариндер Беди |
|
|
Маниша Койрала
|
Manisha B. Koirala |
Manya |
Манька |
Махима Чоудхари |
Ritu Chaudhry |
|
|
Мегхна
Гульзар (режиссер) |
|
Bosky |
|
Мина Кумари |
Mahajabeen |
|
|
Митхун Чакраборти |
Gouranga Chakroborty |
|
|
Мона
Чопра / Менка |
Sherlyn
Chopra |
Mona |
|
Нагараджуна |
Nagarjuna Akkineni |
|
|
Нагма |
Nandita |
|
|
Надим-Шраван (композиторы) |
Надим
Саифи и Шраван
Кумар |
|
|
Надира |
Farhat Ezekiel |
|
|
Намрата Широдкар |
|
Chinoo |
|
Наргис |
Fateema Rashid |
с 5 лет снималась как Baby Rani
(крошка-принцесса) |
|
Натаcша |
Anita Hasnandani |
|
|
Неха Дхупиа |
| Chhotu |
|
Нассирудин Шах |
|
Naseer |
|
Ниша Коттари
(в фильмах на хинди) / Amoha (в южноинд.) |
Priyanka Kothari |
|
|
Падмини Колхапур |
|
Pandi |
|
Пармит
Сетхи |
|
Bittu |
|
Притам
(композитор) |
Pritam
Chakraborty |
|
|
Приядаршан |
|
Priyan |
|
Прейти Зинта |
Прейти Джинтай |
|
|
Приянка Чопра |
| Sunshine & Mimi Why |
|
Пуджа
Бхатт |
|
Bhoot Bhatt |
|
Равина Тандон,
Raveena Tandon-Thadani |
|
Ravni, Raves |
Равинка |
Раджешвари |
Raageshwari Loomba |
|
|
Радж Капур |
Ranbeer Raj Kapoor |
|
|
Раджеш Кханна |
|
Kaka |
|
Ракеш Рошан |
|
Guddu |
|
Ракхи
Савант |
Ruhi Sawant |
Pin-Up Doll |
|
Рамья |
Ramya
Krishnan |
|
|
Рамбха |
Vidjayalakshmi |
|
|
Р.
Балакришнан (режиссер) |
|
Balki |
|
Ритик Рошан |
Ритик Награтх Рошан |
Daggy |
|
Риши Капур |
|
Chintu |
Ришик |
Рекха |
Bhanurekha Ganeshan |
|
|
Саиф Али Кхан |
Saif Ali Khan Pataudi |
|
|
Сакчи |
Sakshi Shivanand |
|
|
Салим-Сулейман
(композиторы) |
Salim & Sulaiman
Merchant |
|
|
Салман Кхан |
Abdul
Rasheed Salim Salman Khan |
Sallu |
Салманчик |
Самира
Редди |
|
Sam |
Сэм |
Санни Деол |
Аджай Сингх Деол |
|
|
Сангита
Биджлани |
|
Sangu |
|
Санджай Датт |
|
Sanju |
|
Санджана |
Тулип Джоши |
Tulip |
|
Санжив
Кумар |
Haribhai Jariwal |
|
|
Селина
Джейтли |
Celina Jiya Jaitley
|
Chinto |
|
Симран
(Simran) |
Simran Naval,
Simran Bagga |
|
|
Сонам |
Bakhtawar |
|
|
Суни(е)л
Шетти |
|
Anna |
Сунилыч |
Сушмита Сен |
|
Sush, Titu |
Сушка |
Таниша
Мукхерджи |
|
Tich |
|
Танушри
Датта |
Tanusredath
|
Tanu |
|
Табу |
Tabassum |
|
|
Твинкл Кханна |
|
Tina |
|
Fllora (в кино на хинди) / Asha
(в кино на малаялам) / Asha Shiny (в кино на
телугу) |
Fllora Saini |
|
|
Хема Малини |
|
Dream Girl / Amma |
Хемочка |
Хришикеш
Мукхерджи |
|
Hrishida |
|
Чакраварти |
JD
Chakravarthy |
Chakri |
|
Чанки Пандей |
Suyash Pandey
| |
|
Чандрачур Сингх |
|
Choor |
|
Чирандживи |
Konidela Siva Sankar Vara Prasad |
Cheeru |
|
Шамми
Капур |
Shamsher Kapoor |
|
|
Шан (Shaan, певец) |
Шантану Мукхерджи |
|
|
Шанкар-Ехсан-Лой (композиторы) |
Shankar
Mahadevan,
Aloysis Mendonsa, Ehsaan Noorani |
|
|
Шанти
Прия
/ Nishanthi |
Shanthipriya
|
|
|
Шарад Капур |
Sharad S. Kapoor |
|
|
Шахрукх Кхан |
|
SRK, Baadshah of Bollywood |
Шарик |
Шаши
Капур |
Balbirraj
Kapoor |
|
|
Шридеви |
|
Miss Thunder Thighs (что-то вроде "Мисс
крутые бедра") |
|
Эмран
Хашми |
|
Emmi |
|