<Двойники> / <фильмы> / последнее обновление 25 июня 2006г.
индийский фильм | год выпуска | актеры | откуда "слизали" |
Ab... Bas! | 2004 | Шавар Али, Диана Хейден | "С меня хватит" - "Enough" (США, 2002г., Дженифер Лопез и Билли Кэмпбел) |
Aitraaz - Противостояние | 2004 | Акшай Кумар, Приянка Чопра, Карина Капур | "Разоблачение" (США, 1994г., Майкл Дуглас, Деми Мур и Кэролайн Годалл) |
Aunty no1 - Тетушка | 1998 | Говинда, Равина Тандон | Пьеса "Тетка Чарлея" |
Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai | 2003 | Прияншу, Ом Пури, Сакчи | "Meet the Parents" & "Father of the Bride"(США) |
Akelapan | 2006 | Мира, Шиней Ахуджа | "Sunset Boulevard" (США, 1950г., реж. Билли Уолдер) |
Anjaane - the Unknown | 2005 | Маниша Койрала, Санжай Капур, Теджасвини Колхапур | "Другие" (The Others) (США, 2001г., Николь Кидман) |
Agnipankh | 2004 | Джимми Шергилл, Шамита Шетти | "Top Gun" (США, Том Круз) |
Agnisakshi - Огонь-свидетель / Daraar - Трещина / Yaarana - Любовь всерьез | 1995 / 1993 / 1995 | Джекки Шрофф, Маниша, Нана / Арбаз, Джухи, Риши / Риши, Мадхури | все они - "В постели с врагом" (Джулия Робертс, США) |
Auzaar - Оружие | 1997 | Салман Кхан, Шилпа Шетти, Санджай Капур | "Godfahter" (Великобритания) |
Angaaray - Однажды в Индии | 1998 | Акшай Кумар, Пуджа Бхатт, Сонали Бендре, Нагараджуна | "Ангелы с грязными лицами" (Хэмфри Боггарт, США, 1938) |
Agneepath | "Scarface" - "Лицо со шрамом" (Аль Пачино, США) | ||
Ajnabee - Горький медовый месяц | 2002 | Карина Капур, Бобби Деол, Бипаша Басу, Акшай Кумар, Минк Сингх | "Consenting Adults" (США) |
Aks - Отражение | 2001 | Амитабх Баччан, Равина Тандон, Манодж Баджпайи | "Fase Off " (США) |
Ashaant - Неугомонный | Акшай Кумар | "Черный дождь" (Майкл Дуглас, США) | |
Anari no1 | 1999 | Говинда, Равина Тандон, Шимран | сказка Марка Твена "Принц и нищий" |
Awara Paagal Deewana - У любви нет цены | 2002 | Афтаб, Акшай, Сунил Шетти, Прити Джангхиани | "Девять ярдов" (США, Брюс Уиллис) |
Bachke Rehna Re Baba | 2005 | Рекха, Маллика Шерават, Сатиш Шах | "Сердцеедки" (США, Сигурни Уивер, Джениффер Лав Хьюит, Рэй Лиотта) |
Badhaai Ho Badhaai - От ненависти до любви | 2002 | Анил Капур, Шилпа Шетти, Кирти Редди | "Чокнутый профессор" (США, Эдди Мерфи) |
Baazigar - Игра со смертью | 1993 | Шахрукх Кхан, Каджол, Шилпа Шетти | "Поцелуй перед смертью" (США, 1991, Мэтт Дилан, Марк фон Зюдов, Шон Янг) |
Bichhoo - Профессионал | 2000 | Бобби Деол, Рани, Ашиш | "Лион" (Франция, реж. Люк Бессон) |
Boxer - Боксер | 1983 | Митхун Чакраборти, Рати Агнихотри | "Рокки" (Сильвестр Сталлоне, США) |
Bade Dilwala | 1999 | Сунил Шетти, Прия Гилл | "It Could Happen To You" (США, 1994 год) |
Blackmail - Наедине с сыном | 2005 | Аджай Девган, Приянка Чопра, Дия Мирза, Суниел Шетти | "Выкуп" (США, 1996 год, Мел Гибсон и Рене Руссо) |
Bollywood / Hollywood - Голливуд Болливуд | 2003 | Лиза Рай, Рахул Кханна | частично "Красотка" (США, Ричард Гир, Джулия Робертс) |
Chaalbaaz - Рискованный шаг | 2003 | Митхун Чакраборти | "Выкуп" (США, 1996, Мэл Гибсон) |
Chachi 420 - Тетя 420 | 1998 | Камал Хасан, Табу, Айша Джулка | "Mrs. Doubtfier" (США) |
Commando - Коммандос | 1989 | Митхун Чакраборти, Мандакини | "Коммандос" (Майкл Дудикофф, США) |
Chura Liyaa Hai Tumne - Верь мне | 2003 | Еша Деол, Зэед Кхан | "Charade" (США, 1963 г., Гарри Грант) |
Chor Machaye Shor - Вор-полицейский | 2002 | Бобби Деол, Шилпа Шетти, Бипаша Басу | "Голубая линия" - "Blue Streak" (Англия, 1996г., Мартин Лоуренс, Люк Вилсон) |
Chori Chori Chupke Chupke - Чужой ребенок | 2001 | Салман Кхан, Рани Мукхерджи, Прейти Зинта | "Красотка" и "Jerry Maguire" (США) |
Chori Chori - Самозванка | 2003 | Аджай Девган, Рани Мукхерджи, Сонали Бендре | "Домохозяйка" (США, Голди Хоун) |
Danger | 2002 | Ашутош Рана, Тара Дешпанде | "Bound" (Великобритания, 1996г., Энди и Ларри Вашовски) |
Dansh | 2005 | Кэй Кэй Менон, Сонали Кулкарни, Адитья Шривастав | "Death and the Maiden" (США, 1994г., реж. Роман Полански, Сигурни Уивер, Бен Кингсли, Стюарт Уилсон) |
Darna Mana Hai - Ничего не бойся | 2002 | Самира Редди, Шилпа Шетти, Саиф Али Кхан | "Байки у костра" (США) |
Dhaai Akshar Prem Ke - Спасение в любви | 2000 | Абхишек Баччан, Айшвария, Сонали Бендре | "Прогулка в облаках" (Киану Ривз, США) |
Dil Deewana Mann Naa | Говинда, Маниша Койрала | "Французский поцелуй" (США, Мэг Райан) | |
Dil Ka Rishta - Сердечная привязанность | 2003 | Арджун Рампал, Айшвария Рай, Иша Коппикар | "Magnificent Obsession" (США, 1935 год) |
Disko Dancer - Танцор диско | 1979 | Митхун, Ким | "Лихорадка
субботним вечером" (Джон Траволта, США)
|
Dhund - the Fog / SSSHHH... - Убийца среди нас / Kuchh To Hai - Скажи что-нибудь | 2003 | Апорва Агнихотри, Адити Говитикар / Дино Мореа, Таниша Мукхерджи / Тушар, Еша Деол | все они - "Я знаю, что вы сделали прошлым летом" (Сара Мишель Геллар, Фредди-Принц младший, США) |
Deewangee - Раздвоение личности | 2002 | Акшай Кханна, Аджай Девган, Урмила Матондкар | "Primal Fear" (США, 1996г., Ричард Гир, Эдвард Нортон) |
Ek din 24 Ghante | 2003 | Рахул Босе, Нандита Дас | "Беги, Лола, беги" (Германия) |
Ek Ajnabee | 2005 | Амитабх Баччан, Арджун Рампал | "Man On Fire" (США) |
Ek Ladka Ek Ladki | 1992 | Салман Кхан, Нилам | "Человек за бортом" (США, Голди Хоун) |
Eena Meena Deeka - Спасайся кто может | 1994 | Джухи, Риши Капур | "Беглецы" (Франция) |
Fareb | 1996 | Фараз Кхан, Суман, Милинд Гунанджи | "Незаконное вторжение" - "Unlawful Entry" (США, Мэдлайн Стоуи) |
Gumrah | 1992 | Санжай Датт, Шридеви | сериал "Бангкок-Хилтон" (США, Николь Кидман) |
Ghulam - Непокорившийся судьбе | 1998 | Амир Кхан, Рани Мукхерджи | "The Wild One and On The Waterfront" (США, 1954г., Марлон Брандо) |
Har Dil Jo Pyar Karega - Каждое любящее сердце | 2000 | Салман Кхан, Рани, Прити Зинта | "Пока ты спал" (США, Сандра Баллок, Билл Пулман) |
Hum Kaun Hai? - Долгожданный | 2004 | Амитабх Баччан, Димпл Кападиа | "Другие (The Others)" (США, 2001г., Николь Кидман) |
Hum Kisi Se Kum Nahin - Нас не догонят | 2002 | Санджай Датт, Амитабх, Аджай Девган, Айшвария | "Analyze This" (США, Роберт Де Ниро) |
Humraaz - Мечта афериста | 2002 | Бобби Деол, Акшай Кханна, Амиша Патель | "Perfect Murder" (США, 1998г., Майкл Дуглас, Гвинет Пилтроу) |
Hum Hai Bemisaal - Мы лучше всех | 1994 | Сунил Шетти, Мадху | "Наемный убийца" (Гонконг, режиссер Джон Ву) |
Hum Tum - Ты и я | 2004 | Саиф Али Кхан, Рани Мукхерджи | "Когда Гарри встретил Салли" (США, Мэг Райан) |
Inteqam - The Perfect Game | 2004 | Манодж Баджпайи, Иша Коппикар, Нетра | "Основной инстинкт" (США, Майкл Дуглас, Шэрон Стоун) |
Jawani Diwani - A Youthful Joyride | 2006 | Емран Хашми, "Мисс Индия" Селина Джейтли, Ришита Бхатт | "Привычка жениться" (США, Алек Болдуин, Ким Бессинджер, Элизабет Шу) |
Jaani Dushman | 2002 | Сунил Шетти, Санни Деол, Маниша Койрала | "Мумия-2" и "Терминатор" (США) |
Jism - Темная сторона желания | 2003 | Джон Абрахам, Бипаша Басу, Гульшан Гровер | "Body Heat" (США, 1981г.) & "Double Indemnity" (США, 1935г.) |
Judwaa - Беспечные близнецы | 1997 | Салман, Каришма, Рамбха | "Близнецы-драконы" (Гонконг, Джекки Чан) |
Jung | 2000 | Санжай Датт, Равина Тандон, Шилпа Шетти | "Отчаянные меры" - "Desperate Measures" (Энди Гарсия, Майкл Китон, США) |
Josh - В пылу страсти | 2000 | Шахрукх,
Айшвария, Шарад Капур, Чандрачур |
"West Side Story" (США) |
Kaante | 2002 | Амитабх, Кумар Гаурав, Табу | "Бешеные псы" (США, реж. Квентин Тарантино) |
Kitne Door Kitne Paas - Так далеко, так близко | 2002 | Фардин Кхан, Амрита Арора | "Forces of Nature" (США, Сандра Баллок, Бен Аффлек) |
Kyo Kii...Main Jhuth Nahin Bolta - Опасная сделка | 2002 | Говинда, Сушмита Сен, Рамбха | "Лжец, лжец" - "Liar Liar" (США, Джим Керри) |
Karz | 1976 | Тина Муним, Риши Капур | "The Reincarnation" ( США, реж. Питер Проуд) |
Kartoos - Пуля | 1999 | Санджай Датт, Джекки Шрофф, Маниша Койрала | "Ее звали Никита" (Франция + США) |
Kahin Pyaar Na Ho Jayee - Как бы не влюбиться | 2000 | Салман Кхан, Рани, Кашмира Шах, Джекки Шрофф, Пуджа Батра, Мохниш Бехл | "Певец на свадьбе" (Дрю Берримор, США) |
Khoon Bhaari Maang - Жажда мести | 1987 | Рекха, Шатругхан Сингха, Сону Валиа, Кабир Беди | мини-сериал и сериал "Возвращение в Эдем" (Австралия) |
Koi Mil Gaya - Ты не одинок | 2003 | Ритик Рошан, Рекха, Прити Зинта | "Инопланетянин" (США, реж. Стивен Спилберг) |
Kehtaa Hai Dil Baar Baar - Риту и Сундер/Знакомство с родителями по-индийски | 2002 | Джимми Шергилл, Ким Шарма | "Meet the Parents" (Англия, Роберт де Ниро, Бен Стиллер) |
Kiss Se Pyar Karoon | 2006 | Аршад Варси, Удита Госвами, Швета Менон, Яш Тонк, Арти Чабриа | "Стерва" - "Ewil Woman" (США, Аманда Пит) |
Kunwara - Холостяк | 2000 | Говинда, Урмила | "Прогулка в облаках" (Киану Ривз, США) |
Karobaar - Обольщение | 1979 | Риши, Анил, Джухи Чавла | "Непристойное предложение" (США, Роберт Редфорд, Деми Мур) |
Kuch Meetha Ho Jaye | 2005 | Аршад Варси, Дипти Навал, Махима Чоудхари, Шахрукх Кхан | "The Terminal" (США, 2004, Кэтрин Зета-Джонс, Том Хэнкс) |
Lakshya - Цель жизни | 2004 | Ритик Рошан, Прити Зинтай, Амитабх Баччан | "An Officer and a Gentleman" (США, 1982, Ричард Гир) |
Love, Love, Love - Любовь, любовь, любовь | 1989 | Амир Кхан, Джухи Чавла | "Стенка на стенку" (США) |
Main Aisa Hi Hoon - Любовь творит чудеса | 2005 | Аджай Девган, Сушмита Сен, Еша Деол | "I Am Sam" (США, Шон Пенн) |
Main Hoon Naa - Я теперь рядом | 2004 | Шахрукх Кхан, Сушмита Сен | "Back in School" (США, 1986) |
Mere Yaar Ki Shaady Hai - Свадьба моей любимой | 2002 | Удай Чопра, Джимми Шергилл, Санджана, Бипаша Басу | "My Best Friend's Wedding" (США, 1997г., Камерон Диаз, Джулия Робертс) |
Mujhe Meri Biwi Se Bachhao - Опасная женщина | 2001 | Рекха, Аршад Варси, Нассирудин Шах | "Безжалостные люди" (США, Бетт Девис, Дэнни Де Вито) |
Mann - Мятежная душа | 1988 | Амир Кхан, Маниша Койрала | "An Affair To Remember" (Deborah Kerr, Garry Grant, США) |
Maqbol | 2004 | Табу, Ирфан Кхан, Масуми | произведение У. Шекспира "Макбет" |
Masti - Отрываясь по полной | 2004 | Аджай Девган, Вивек Оберой, Тара Шарма, Женелия де Суза | "Зуд на седьмом году" ( США, Мэрилин Монро) |
Mast - Любимая кинозвезда | 2000 | Афтаб, Урмила Матондкар | "Скиппи" (США) |
Maine Pyar Kyun Kiya - Как я полюбил | 2005 | Салман Кхан, Сушмита Сен, Катрина Каиф, Сохаил Кхан | "Cactus Flover" (США, 1969 год, Уолтер Мэттью, Голди Хоун, Ингрид Бергман) |
Main Khiladi Tu Anari - Не пытайся меня переиграть | 1993 | Саиф, Акшай, Шилпа Шетти | "Трудный путь" (Майкл Дж. Фокс, США) |
Mr&Mrs Khiladi - Игроки | 1997 | Акшай Кумар, Джухи Чавла | "Фанфан-тюльпан" (Франция) |
Mann - Мятежная душа | 1988 | Амир Кхан, Маниша Койрала | "An Affair To Remember" (Deborah Kerr, Garry Grant, США) |
Mr ya Miss | 2006 | Антра Мали, Афтаб Шивдасани, Ритейш Дешмукх | "..." (США, Эллен Баркин) и "Цыпочка" (Анна Фарис, США) |
Munna Bhai M.B.B.S. - Братан Мунна продавец счастья | 2003 | Санжай Датт, Грейси Сингх, Джимми Шергилл, Аршад Варси | "Patch Adams" ( США, 1998, Робин Вильямс, реж. Том Шадьяк) |
Naina | 2005 | Урмила Матондкар, Анудж Савней | "Jian Gui" (Япония, Анжелика Ли) |
Nazar | 2005 | Ашмит Патель, Мира | "Eyes of Laura Mars" (США, Фэй Данауэй, Томми Ли Джонс) & "Jian Gui" (Япония, Анжелика Ли) |
Naach - Вдохновение танца | 2004 | Абхишек Баччан, Антра Мали | "In Mood For Love" (США-Китай, реж. Кар Ваи) |
Nehle Pe Dehla | 2006 | Санжай Датт, Саиф Али Кхан, Бипаша Басу, Ким Шарма | идея взята из "Уик-энд у Берни" (США) |
Oops! - Порочная связь | 2003 | Минк Сингх, Мита Вашиштх | "Class" (США, Жаклин Биссет) |
Paap - Искупительный грех | 2004 | Джон Абрахам, Удита Госвами | "Witness" ( США, 1985, Гариссон Форд) |
Paisa Vasool | 2003 | Маниша Койрала, Сушмита Сен | "High heels low lives" (США, реж. Мэл Смит) |
Pehla Naasha - Первое очарование/Неудачник из Бомбея | 1993 | П.Бхатт, Равина, Дипак Тиджори | "Подставное тело" (США) |
Phir Milenge - Не все потеряно | 2004 | Шилпа Шетти, Абхишек Баччан, Салман Кхан | "Филадельфия" (США, 1993г., Том Хэнкс, Дензил Вашингтон) |
Pyaar To Hona Hi Tha - Ожидание любви | 1998 | А.Девган, Каджол | "Французский поцелуй" (Мэг Райан, США) |
Pyar Tune Kya Kiya - Любовь, сводящая с ума | 2001 | Фардин Кхан, Сонали Кулкарни, Урмила | "Fatal Attraction" (США, 1999, Майкл Дуглас, Глен Клоуз, Анни Арчер) |
Qayamat - Спасти город | 2003 | Аджай Девган, Сунил Шетти, Неха Дхупиа | "The Rock" - "Скала" (США, Шон Коннери, Николас Кейдж) |
Rakht - Магия крови | 2004 | Бипаша Басу, Санжай Датт, Суниел Шетти, Амрита Арора | "The Gift" (США) |
Raju Chacha - Влюбленный воришка | 2001 | Каджол, Риши Капур, Аджай Девган | "Sound of Musik" (США) |
Road - Таинственный попутчик | 2002 | Манодж Баджпайи, Антара Мали, Вивек Оберой | "Duel" (США, реж. Стивен Спилберг) & "Say Yes" (Корея) |
Sarkar | 2005 | Амитабх & Абхишек Баччаны, Рукхсар, Катрина Каиф, Таниша Мукхерджи | "Крестный отец" (США, Аль Пачино) |
Saaya - Видение | 2003 | Джон Абрахам, Тара Шарма, Махима Чоудхари | "Стрекоза" (США, Кевин Кестнер) |
Saazish | 2006 | Милинд Суман, Рия Сен, Решми Гхош | "Дикие штучки" ( США, Мэтт Дилан, Денниз Ричардс, Ким Кэтрэл) |
Shakti - the Power - Вернуть сына | 2002 | Каришма, Санджай Капур, Шахрукх | "Not without my Daugher" (США) |
Soch - Безрассудство | 2002 | Равина Тандон, Арбаз Кхан, Санджай Капур, Адити Говитикар | "Strangers on a Train" (США, 1951г., Роберт Уолкер, Фарлей Грэйнжер) |
Safari - Сафари | 1999 | Санжай Датт, Джухи Чавла | "Крокодил Данди" (Австралия, Пол Ньюмен, Линда Козловски) |
Shri 420 - Господин 420 | 195. | Радж Капур, Наргис | "Mr. Deeds Goes to Town" (США, реж. Фрэнк Капра) |
Shukriya | 2004 | Анупам Кхер, Афтаб Шивдасани, Шрея Саран | "Встречайте Джо Блэка" - "Meet Joe Black" (США, Брэд Питт) |
Taarzan The Wonder Car - Удивительная машина Тарзан | 2004 | Ватсал Шетх, Айша Тхакиа, Аджай Девган | "Christine" (США, 1983г.) |
Tehzeeb - Понять друг друга | 2003 | Шабана Азми, Урмила, Дия Мирза, Арджун Рамал | "Hostsonaten" (Швеция, 1978, реж. Ингмар Бергман) |
The Killer | 2006 | Емран Хашми, Ирфан Кхан, Ниша Котари | "Collateral" (США, Том Круз, Джеми Фокс) |
Tum?- a Deadly Obsession - Одержимый любовью | 2004 | Маниша Койрала, Каран Натх | "Неверная" (США, Ричард Гир) & "Summer 1942" |
Tumko Na Bhool Paayenge - Возвращение в прошлое | 2002 | Салман, Сушмита, Дийя Мирза | "The Long Kiss Goodnight" (США, 1996, Джина Девис) |
Tera Jadoo Chal Gaya - Магия твоей любви | 2000 | Абхишек Баччан, Кирти Редди | "Портрет совершенства" (США, Дженнифер Анистон) |
Viruddh | 2005 | Амитабх Баччан, Шармила Тагор, Джон Абрахам, Санжай Датт | "In the Bedroom" (США) |
Vishwa Vidhaata - Обреченный | 1997 | Джекки Шрофф, Айша Джулка | "Fase Off "(США) (но это ставится под сомнение) |
Yeh Hai Mumbai Meri Jaan | Саиф, Твинкл, Чанкей | "The Secret of My Success" (США) | |
Yes Boss - Йес, босс | 1997 | Шахрукх, Джухи Чавла, Адитья, Кашмира | "Консьерж" (Майкл Джи Фокс, США) |
Yeh Dillagi - С любовью не шутят | 1994 | Саиф, Каджол, Акшай Кумар | "Сабрина" (Джулия Ормонд, Гаррисон Форд, США) |
Yuva - На перекрестке судеб | 2004 | Вивек Оберой, Аджай Девган, Абхишек Баччан | "Amores Perros" (Испания, реж. Алехандро Гонсалес) |
Yeh Kya Ho Raha Hai - Что же происходит? | 2002 | Прашант, Яш, Амир | "Американский пирог" (США) |
Zameen - Земля | 2003 | Абхишек Баччан, Аджай Девган, Бипаша Басу | "Air Force One" (США, 1997, Гаррисон Форд) |
Zahreela - Непрошенный гость | 2001 | Митхун, Кашмира Шах, Ом Пури | "Мыс страха" ( США, Роберт де Ниро) |
Знакомство | Джитендра, Джайя Бхадури | "Sound of Musik" (США) | |
Приди снова дождь | Анурадха Патель, Сунил Лахри, Саид Джаффри | "И дождь смывает все следы" (Германия, 197?) | |
Сокровища Монте-Кристо | 1989 | Чирандживи, Джайя Прада, Виджаяшанти | роман А. Дюма "Граф Монте-Кристо" |
Спасибо Коновалова Настя, Jelena, Tatyana, Enola, Ольга, Anya Roller, Ксения, 1313 за предоставленную информацию |
|